在中场休息期间，小牛为刚刚在开场之前领取了自己第十二枚总冠军戒指的姚明举办球衣退役仪式。
大姚的11号战袍将在小牛队永久封存，作为在NBA最成功的中国球员，姚明用他的天赋和努力，成就了属于自己，属于篮球的传奇！球衣退役是对他球员生涯的终极致敬。
小牛为此做了精心的准备，现场大屏幕播放向姚明致敬的视频，回顾姚明在小牛的峥嵘岁月。
联盟主席萧华、小牛老板远野、总经理小尼尔森、NBA的象征乔丹、小牛队队史传奇球星麦迪、姚明前队友阿泰斯特、加内特、穆托姆博和诺维斯基等等出席仪式，这是一个体育近代史上最盛大的球衣退役仪式。
当现场主持人介绍姚明登场时，小牛主场观众起立欢呼。姚明的父母、妻子、女儿悉数登场与大姚分享荣耀时刻。
麦迪作为队友代表发言，向姚明致敬。“感谢你所展现出的人性之光，感谢你的努力奋斗，感谢你在禁区内的统治力。你是名人堂成员，恭喜你，你的球衣今天正式退役了，非常荣幸成为了你这段旅程中的见证者。”
轮到远野致辞时，他当众宣布向姚基金捐款一百万美金，并这样说道，“这对于小牛来说是一个历史上的伟大时刻。毫无疑问姚明是一个伟大的球员，在他16年的职业生涯里为小牛队带来了12次总冠军，毫无疑问他就是新的指环王！”
远野说道这里的时候，现场响起了热烈的欢呼声。
“除此之外，姚明对于世界篮球，对于中国篮球的贡献是无与伦比的！对于我来说，能够执教和拥有这样一名球员是我最大的荣幸，能够给姚明这样一个球衣退役仪式更是无上的荣耀。”
等到姚明致辞时，仪式达到最高潮，现场嘉宾和球迷都站了起来。
“谢谢，谢谢小牛球迷，感谢这座城市，感谢社区里所有的人们，感谢我的教练和老板远野，他建造了这支球队，能让我们在一起。”
“当我走进这座球馆，我突然感到了一阵失落，因为...............”
在大家的注视下，姚明的11号球衣徐徐展开，然后在球馆高悬。
在仪式结束后，小牛球员在老大罗斯的带领下上场与姚明拥抱。
不仅是小牛球员，客场作战的步行者队员也在上场时与姚明拥抱握手表达敬意，这是对一名伟大球员的尊重。
姚明的篮球生涯结束了，但小牛队脚步还在继续。
随着小牛队老一代球员的彻底离去，小牛队的好运气也似乎一去不复返，接下来的两年里，他们都受到了严重的伤病影响，这也严重的影响了他们的战力，最终连续两年都未能冲出西部。
这个时候，中国已经成为了NBA最大的市场之一，这个市场上迫切的需要NBA球队的入住了。
也就在这个时候，NBA传来了一个让所有中国球迷沸腾的消息，2020-2021赛季，NBA将扩军2支球队！
身在美国的远野也终于长传的出了一口气，经过长达两年的奔走，尤其是最近一年在乔丹的鼎力支持下，NBA的管理层和众老板们终于同意扩军了，而且两支球队都定在了中国！！
其实真正意义上的扩军只有一支球队，那就是姚明领衔的那支已经确定在北京落户的长江龙队。
小牛队是一分为二，拆分成两支球队，并不参加扩军选秀，具体怎么拆还要远野和竞标成功的新老板自己协商。
竞标只是一个过场，虽然各路财团都十分积极，但早有预谋的远野还是成功的让斯嘉丽成了达拉斯这一部分的继任者，通过协商，远野把英文标DallasMavericks留给了她，达拉斯部分的中文名届时斯嘉丽将更改为达拉斯独行侠队，而现有的中文名小牛队将由远野带回上海。
达拉斯阿里巴巴中心届时也将更名为谷歌中心，阿里巴巴中心这个富有传奇色彩的名字也将有远野带回上海！
18-19赛季，尽管小牛队处于动荡之中，但是彻底从伤病中恢复过来的他们依旧艰难的获得了总冠军。
不过这一次，远野再也没有了卫冕的意图了，他开始疯狂的囤积天赋，他的目的只有一个，囤积足够的天赋，让分家的两兄弟都能拥有一个厚实的家底。
2020年10月27日，上海阿里巴巴中心马上就要迎来他们的第一场NBA常规赛了。
开场仪式上，远野在球场中心尽情的享受着球迷的欢呼声，这一刻他陶醉了，他的梦想成真了！
在仪式的最后时刻，远野宣布，2023年他将把球队交给儿子远景天打理。
新阿里巴巴中心的第一场比赛就获胜了，这支全新的小牛队取得了开门红。
远野看着肆意庆祝的小牛球迷淡然一笑，然后缓步消失在了球员通道之中......
3年的蛰伏让这支全新的小牛队又积蓄了足够的力量，年轻的远景天带领着小牛队又迎来一个空前时代。
（全书完）