随梦书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

原本以为,杰米找箫景炫帮忙,那跟她没什么关系,可事情一说,楚络希便来了兴趣,这也需要她加入的,一个意外的活计。

“这部动画电影,准备全球同步上映,院线联系,公司已经开始谈了,自然的华夏也不会例外,公司高层,一直看好华夏的市场。”杰米终于没那么脱线,说得正式。

“虽然华夏的动画并不景气,可公司认为,华夏的父母,对孩子会很好。”

不景气?这话真是太给脸了,估计还因为是好友才会这么说的,简直惨不忍睹好不好?而且动画电影,不知道空白多少年了。

至于杰米后面的一句话,楚络希和箫景炫都不约而同的挑了挑眉,华夏的父母,与其说对孩子很好,不如说是溺爱,动画电影一上映,只要孩子喜欢,那就不用担心票房。

一般来说,一个孩子,至少会带动一个大人去电影院,看样子,皮克斯工作室对华夏的市场了解得很清楚嘛,虽然他们做动画电影并不是针对孩子这观众群,可华夏国情如此。

“所以呢?”箫景炫一直安静的听着,这会儿才开口问道。

“所以,电影需要各国的配音,虽然可以让各国拿了拷贝自己回家重新配,可感觉总有些不同,而且,有些人不尽心,那配音难听死了,生生毁了我们的电影,因此,公司一直考虑,自己找专业人士先配了。”杰米目光灼灼的看着箫楚两人,算盘已经扒拉得忒响亮。

“是吗?可我不是配音的专业人士。”箫景炫觉得这事儿要说明白了,不然的话,有得扯。

西方人谈事情,有什么就要明确的提出来,虽然可以玩心眼,可自己肯定不要吃亏的,想到了就要讲清楚。

杰米笑笑的看见箫景炫,下颌微扬,神色满是不信:“你少忽悠我,你拍电影,不是也有很多是现场收声吗?还有,电影大部分都是演员自己配音的,我才不信你搞不定呢!”

“不管怎么说,中文和t语的配音就交给你了,至于希希嘛,也帮我配一下中文的女主角如何?”杰米捏了捏下巴,眼中闪过一抹算计的奸诈。

楚络希怔了一下,思想还留在杰米说的将t语交给箫景炫这件事情上,她怎么不知道,箫景炫的t语说得也极好呢?都达到可以配音的地步了吗?

“行啊,那得给我们算三个人的酬劳,可不许少……”箫景炫不客气的要求。

“哼哼,反正是公司给钱,我没有必要帮它节约,三个人就三个人,亏谁也不能亏兄弟啊!”不得不说,杰米其实被汉化得很严重,很多话说得,都是完全的华夏式风格。

箫景炫扭头看楚络希的发怔,神色间有让杰米鄙视的温柔:“要不要试一试?从帝影出来的,台词方面可不差,舞台剧都演过了,这配音也不会有问题。”

“嗯,试试吧!”楚络希有些跃跃欲试,觉得跟这箫大神,果然又很多新鲜的体验,这才刚演了舞台剧没多久,又要做配音的活儿了,真是一行接一行。

尽管这些行业都是有关联的,甚至都在一个圈子里,可到底不一样,隔行如隔山并非没有道理,好似配音这东西,普通话说得标准,不代表就能配得好,其中的技巧和情绪的掌控,比一般表演台词的要求更高,更细腻。

不然小rb为毛专门的配音都能发展出一个繁荣的行业来,那可专门为了动画的需求而诞生的。

一个声优,培养和挑选极为的严格,时间也长,不仅平日里能吃什么,不能吃什么都要管,连带生活作息都是很严格指定的,不得不说,每个行业,都有自己的不容易。

正因为华夏没有这样的配音培养,在当年老一批的退役后,如今配音大多是演员,或者主持人兼职,那效果,只能说“呵呵”两个字。

什么h剧,t剧,m剧的,一旦有华语配音,简直惨不忍睹,表情和情绪大多对不上,看一眼就知道不是本土,感觉怪异得可以。

一般有挑剔的影视粉丝们,大多会在网上寻找原音版看,只要有中文字幕就行了。

对于这点,其实不少人也挺纳闷的,明明自己拍的影视,配音也算不错啊,为什么一套在别国视频上就不行了呢?

做作,夸张等等,当真是除了发音标准之外,没多少可取之处,只要看管原声版的,就怎么也接受不了配音版了。

主要还是这里面有些利益纠纷,名嘴和演员的出场费自然不凡,真要这样请,那花销不菲,一般引进的电视剧可舍不得这样浪费,而且,看看电影,比电视剧的情况要好,便是资金的问题。

也难怪皮克斯工作室会担忧了,配音真要弄不好,一部动画电影可就能毁得彻底了。

看小rb的产业就清楚,在动画中,配音得占很大的比例,弄不好,一部神作也会成为垃圾的。

楚络希不怯这个场,就好像杰米说的,电影现场收声很多,而且大多自己给自己角色配音,这的确算是有经验。

“你们先坐坐,我去安排一下,尽量在这几天让你们给配了,免得拖着。”杰米兴奋的向外走去,那感觉,还有点蹦跶的欢乐。

待人走出去后,楚络希偏头注视着某人:“师兄,你t语很好?”

怔了一下,箫景炫笑眯眯的看着她,直接伸手在她脸上爱恋的捏了两把:“还可以,至少不比华夏差。”

“嗯?”楚络希觉得这说法有点怪异,心下有点突兀。

仿佛是看穿了她的想法,箫景炫微眯着眼,嘴角一勾:“这是有原因的,等有空,我跟你慢慢解释,不急……”

眨了眨眼,楚络希满头黑线,又玩这一套?不过,她隐约有猜到,这应该跟箫景炫的家人有关,只是有很长吗?居然还得专门找空闲的时间聊,现在也很空好不好?

或许是察觉到楚络希在心里的付腹诽,箫景炫轻笑一身,凑了过去:“小希,不如我们去领证吧,领完证,我可以马上告诉你。”

斜眼,楚络希眼珠子一翻:“这有什么直接关系么?”--+-->

随梦书屋推荐阅读:爱上大女人来自山村的铁血王子金灿灿的1998医武至尊被甩后,女神校花盯上我了农门娇妻:拐个将军来种田我是神豪每个城市都有我的产业拽姐种田带着怼人系统暴富了神豪从刮刮乐开始乡村小娘子神秘老公,深夜来(已完结)最强渔夫:海岛奶爸四合院:从截胡秦淮茹开始透视鉴宝之财色无双高山果园叶墨整活主播:我的女友是蜜姐海岛小农场张大夫,你大胆一点我能看到物品价格死不瞑目的我重生后绝不原谅你们现代棒球神医弃女:鬼帝的驭兽狂妃被豪门抛弃后,我成了神域之神开局被魅魔拖入房间重生暖婚:顾少,碗里来疯了吧,萝莉主角妄图善堕我港岛雾散一周一个新系统,阁下该如何应对天王殿灰质觉醒觉醒吃瓜能力,全网等我哔哔王二驴的浪漫史我在士兵突击肝经验洛少霸道:娇妻哪里逃保护校花转职人皇,技能变态点很合理吧弃妃无双九爷绝宠:公子本红妆一拳琦玉的生发之旅请停止你的玛丽苏行为百千流转终见你龙啸大明大魔王,小狂妃!零小娇妻亿万双宝:腹黑妈咪很抢手娱乐之快意人生轮回数世的我,似乎是在被人倒追实力外卖员斗罗:砍我就掉宝,比比东上瘾了反穿后,我误惹了神秘大佬
随梦书屋搜藏榜:带着包子去捉鬼从陵墓中苏醒的强者大小姐偷偷给我生个娃独宠名门前妻女配升级攻略:医蛊王妃农家丑妻宋不凡的超级系统怕什么,我有无敌空间洛少霸道:娇妻哪里逃被渣后她嫁给了九千岁兵之王者契约农妃的马甲又被扒了什么流量艺人,我是实力派山村野花开神说你要对女人负责极品龙婿异界之学徒巫妖和步行骑士过气歌手出走半生,归来仍是巨星万古长空一朝风月重生之人渣反派自救系统高山果园陌上花开我要当影后保护校花半世浮生半世殇重生八零我每天靠败家躺赢敢霸凌我妹妹:那就杀个痛快!闹婚之宠妻如命极品警察穿越之黎明的秦重生之低调富翁他似春火燎原娱乐:表白失败后,拒绝当舔狗!小青梅她有点难追转职人皇,技能变态点很合理吧前妻好可口:首席,别闹男神娇宠之医妻通灵弃妃无双[综+剑三]明眸善媚都市妖孽狂兵灵气复苏:我走向无敌路他今夜又来撒野了这只皇帝会读心穿书后我渣了偏执大佬道主有点咸沈青瑚开局系统跑路,我反派背景通天顾先生待我如宝盛莞莞凌霄我!仙婿无双九爷绝宠:公子本红妆灵气复苏,我十年成帝,杀光异族
随梦书屋最新小说:全球通告:神州第一老祖出关!另娶新欢?贤良王妃揭竿而起重生香江:从收购奥迪工厂开始崛起时空续命者清远之路红尘医圣:我无敌了,你们随意权利巅峰,没点背景怎么行?少爷归来,高冷学姐急着倒贴重回80年代:从深山打猎开始逆袭御兽:异界西游妖魔录你身边的物有灵魔法世界:血族少年的奇妙之旅她们真的不是我女朋友斩神:终焉救赎死亡序华娱:踩着娜英冯裤子成为顶流毕业招聘,我选择加入国安神级幻想序列:开局地表最强人类药香如故把持不住了,我的师姐都是顶流都市家事时空之域重回2007,美女环绕江湖新纪元开局觉醒天慧,我推演出了修仙法我是小妖帕帕罗余生若有你就好学习兵法的女人永劫无间:开局击杀天人榜第一!宝可梦:我将重铸虫系荣光六魄之人成为战姬的我只能好好守护人类了娱乐之我是巨星恋爱全网直播我,植物神,装大学生被笑了玄灵策重生回到手术前,这个肾我不捐了冒名顶替,大少回归建立无上家族,从妩媚女房东开始梦回香江:女明星都中意我中年的爱情故事开局拒绝表白,校花悔断肠古镜迷踪:守护之翼重燃之一门三统飞扬少年发家致富从帮父母卖菜开始每天一个搞钱冷知识双穿鉴宝:听泉,你看龙椅不这个主角太叛逆,不跟着套路走啊别人艰难求生,我窥屏管理群成神