“什么？！你们居然有共同回忆！”见真司有反应，阿银惊讶地抓着对方的肩膀摇晃，嗓门大到让周围的训练家都看过来了。“给我从实招来！”
“不是什么大不了的事情啦，以前和真司参加过双人对战大会，因为我们两个是一起报名的，号码是连号，没想到我们最后竟然还是被分在同一组。”
真司捂着额，不知是因为方才心情低落，还是阿银的手劲太强，他才被摇了几下就觉得吃不消，只好将解释的工作交给露。
“原来是比赛的号码啊，真是吓死我了……”听了露的解释，阿银松了一口气，看他心有余悸的表情，似乎想象着不得了的画面。“那结果怎么样啊？”
露和真司的表情同时僵住了，少女现在终于知道，为什么后者看起来那么不对劲了，她真的不该提这件事，因为阿银肯定会问后续的。
“嗯……当、当然是赢了！”
在露回答完这个问题后，正巧传来了广播的声音，分散了阿银的注意力，缘之对战大会的话题便惊险地结束了，少女对面无表情的真司心虚地笑了笑，后者再度叹息。
『各位参加者们大家好，我是亚诺镇的镇长，在此代表所有镇民欢迎你们来到亚诺镇，又到了举行亚诺宝可梦越野竞赛的时候，希望你们都能玩得尽兴！』
越野竞赛明天一早才开始，现在进行的是赛前喊话，三人走到人群的中央，皮卡丘跳上主人的肩头，想要看清台上的状况，只见有名白发苍苍的男子和几只神奇宝贝站在上头，每只神奇宝贝手中都拿着一个小宝盒，宝盒有四个，全都漆上了不同的颜色。
『为了激发各位的热血，我们来介绍前五名的奖品吧，首先是第五名是美丽鳞片！据说美丽鳞片拥有让笨笨鱼进化成美纳斯的神奇力量，同时也是高人气的饰品！』
拿着粉色宝箱的牙牙将盖子打开，绸缎上放着一枚颜色美丽的鳞片，光是第五名的奖品就引起了训练家们的惊呼，其中由女性训练家最为大宗，另外还有第四名的熔岩增幅器、第三名的锐利之爪和第二名的龙之鳞片，仅此为止，台上已经没有其他宝箱了。
“不知道第一名能拿到什么耶？”阿银左顾右盼，就是没在舞台上找到像是奖品的东西，他不解地低头和伙伴们讨论。
“感觉很神秘！会不会不是道具呀？”
『至于第一名的奖品，我稍微说明一下，每届比赛的头奖都会由亚诺镇的店家准备，也就是所谓的客制化商品！』镇长的宣示引起了轩然大波，见底下的训练家们开始密切讨论，他露出了和蔼的笑容。『本次大会轮到的店家是——古董店！收集各方古物的古董店里究竟有什么贵重的宝物呢？就请明日的参赛者为我们解答吧！』
一听见关键词，阿银便转向真司，随后他夸张地揉了揉自己的双眼，这样的举动引起了露的好奇心，但当她跟着转过去看真司时，后者的神情看起来与平常无异。
“银，真司怎么了吗？”
“我总觉得刚才看到他的眼睛闪过了银河……咳！”阿银话才说一半，随即受到了肘击，他痛哼了一声，始作俑者连眉头都没有皱一下。
“不可以动粗！银现在是伤员！”露伸手扶着阿银，就怕青年会倒下去，她责备了真司一句，后者轻哼了一声。“不过，说不定能找到亚克森古代的东西，我们得努力一点才行！”
“如果真找到了，我们可以拿去给王子看看真伪吧？”
能够被露拉着，阿银自然是十分乐意的，而他已经开始想象拿到第一之后的事情了，这无疑加深了三人打算得胜的决心，也和真司的想法是契合的，不然紫发青年肯定早就开口劝阻他不要好高骛远了。
听完说明会，一行人来到了亚诺镇的神奇宝贝中心，这次顺利地借到了房间，但等到露好不容易找到了冰袋并回房，阿银已经躺在床上睡着了。
“现在才知道他这么冒失呢，之后得看紧一点。”露无奈地笑了笑，她将冰袋轻轻压在对方的额头上，注意到真司的视线，她开口和他的搭话。
“谁叫他忙着炫耀自己。”真司的语气显然不以为意，他看着自己手上的原文书，翻页的手不曾停过，他阅读的速度并没有那么快，现在却只顾着翻页，少女一眼就看出来了——他有些烦躁。
“在想什么呢？有烦恼的话，可以说出来呦，反正银现在睡着了。”
之后的沉默长达数分钟，露不敢看真司的表情，没看到他冷漠的表情，至少还能当作对方可能在想该怎么把话说出口比较好。
“以前的事，是我不好。”真司停下了手边的动作，起身走到露的面前，墨眸印着少女疑惑的表情，他低下了头。
“咦？怎么这么突然……？”
阿银微微睁开了眼，早在冰袋碰上他的肌肤时，他就已经醒了，但察觉气氛不太对，他便乖乖躺着不动，继续保持沉睡的模样。
因为是由下往上看，背光的阴影将真司的表情遮了大半，他看不清楚，然而，对方语气中带着的懊悔倒是异常清晰。
“皮卡皮卡！”皮卡丘看着两名青少年陷入胶着，它跳上真司的肩头，伸手拍了拍青年额前的发丝。“丘！”
看着皮卡丘俏皮的举动，少女不禁笑了出来，她将皮卡丘召回，随后重新看向真司。
“我早就不在意了，皮卡丘也叫你不要放在心上呢！况且，你那时候不是把安抚之铃送给我当赔礼了吗？”
“那种东西根本不算赔礼。”
真司冷着脸反驳，墨眸带着复杂的情绪，他一面期待对方原谅自己，但一面又觉得自己不值得原谅，他知道这种心理很矛盾，可他真的没办法轻易放过自己。
“露都说原谅你了，你也太固执了吧？”