身上的伤好了七七八八，陈凡的生活再次回归正轨。格斗训练、赚取好评、偶尔去古玩街淘宝，一切都在稳步推进。
这周日的英语角，陈凡照常前往。经过一段时间的练习和【语言精通】的加持，他的口语流利了不少，已经能和一些外国友人进行比较深入的交流了。
他刚到草坪，就看到了一个熟悉的身影在向他招手——正是上次他帮助过的那个金发碧眼的交换生露西。
“chen Fan! here!” 露西热情地喊道。
陈凡笑着走了过去。露西旁边还坐着几个她的同学，有男有女，都是不同国家的留学生。
“Guys, this is chen Fan, the kind man I told you about, who helped me when I was lost!” 露西向她的朋友们介绍陈凡。
那些留学生们立刻都友好地向陈凡打招呼，用或流利或蹩脚的中文和英语向他表示感谢。
陈凡用英语和他们交谈起来。他发现和这些来自不同文化背景的年轻人交流非常有意思，不仅锻炼了口语，也开阔了眼界。
聊着聊着，露西突然想起什么，对陈凡说：“oh, chen Fan, I remembered! You said you like fixing things, right? Especially bikes?” (哦，陈凡，我想起来了！你说你喜欢修理东西，对吧？特别是自行车？)
陈凡点了点头：“Yes, kind of a hobby.” (是的，算是个爱好。)
露西眼睛一亮：“that's great! Actually, my roommate Anna has an old bicycle, it's broken, she wanted to throw it away. but it's a vintage model, looks really cool. maybe… maybe you could take a look? If you can fix it, she would be very happy! If not, it's okay too.” (那太好了！实际上，我的室友安娜有辆旧自行车，坏了，她想扔掉。但那是个老式型号，看起来很酷。也许……也许你能帮忙看看？如果你能修好，她会很高兴的！如果不行，也没关系。)
修理旧自行车？还是老式型号？陈凡顿时来了兴趣。他对这些有年代感的东西有种特别的好感（或许是受了捡漏砚台的影响）。
“Sure, I can take a look. when is convenient?” (当然，我可以看看。什么时候方便？) 陈凡爽快地答应了。
“how about tomorrow afternoon? we live in the international student dormitory near Yunhai University.” (明天下午怎么样？我们住在云海大学附近的留学生宿舍。) 露西高兴地说。
两人约好了时间地点。
能帮上新朋友的忙，还能接触到自己感兴趣的老式自行车，陈凡觉得很不错。而且，去大学校园逛逛，感受一下学术氛围，似乎也是个不错的体验。
第二天下午，陈凡如约来到云海大学的留学生宿舍。露西和她的室友安娜——一个来自德国、性格开朗的女孩，已经在楼下等他了。
安娜指着旁边一辆落满灰尘、车架线条优雅但明显多处损坏的女士自行车，用带着口音的英语说：“this is it! my grandmother gave it to me, but… it's too old and broken.” (就是它了！我奶奶给我的，但是……它太旧了，而且坏了。)
陈凡仔细查看起这辆自行车。 【强化观察力】让他发现，这辆车虽然旧，但用料扎实，很多零件设计得很精巧，确实是一辆颇有年头的德国品牌老车。损坏的地方主要是轮胎老化、链条锈死、刹车失灵，还有一些小零件缺失。
“I think I can fix it.” (我想我能修好它。) 陈凡自信地说。
他从储物戒指里拿出工具（再次让两个女孩惊叹不已），开始动手修理。安娜和露西就在旁边好奇地看着，不时问些问题。
陈凡一边修理，一边用英语和她们交流。他发现安娜对机械似乎也挺感兴趣，两人聊起了自行车的结构和原理，气氛很融洽。
花了一个多小时，陈凡将这辆老旧自行车修复一新。他不仅更换了轮胎和链条，修复了刹车，还用润滑油保养了所有活动部件，甚至用砂纸打磨掉了车架上的部分锈迹。
当安娜看到自己那辆原本破旧不堪的“老古董”变得焕然一新，甚至比新的还要有味道时，激动地给了陈凡一个大大的拥抱！
“oh mein Gott! chen Fan, you are amazing! It looks fantastic!” (我的天！陈凡，你太棒了！它看起来太棒了！) 安娜兴奋地喊道。
【叮！检测到宿主利用自身技能，帮助外国友人修复了具有特殊意义的物品，获得对方极其强烈的感激与赞赏！ 】
【获得奖励：好评点+40！ 】
【当前好评点：累积达到675 点】
为了表示感谢，安娜和露西热情地邀请陈凡去她们宿舍坐坐，还请他喝了德国啤酒和吃了她们做的点心。陈凡也因此结识了更多的留学生朋友。
这次的经历，不仅让他再次收获了好评点，更重要的是，收获了跨越国界的友谊，也让他对自己的能力有了更深的认识——他的价值，不仅仅在于赚钱和自保。