在古老的边陲小镇，有一座被遗忘的庭院，它深藏于密林之中，庭院深深，仿佛通往另一个世界的门户。这里曾是显赫一时的贵族府邸，但如今，岁月将其侵蚀得满目疮痍，只留下一座座空荡荡的房屋和回荡在风中的幽怨。
柳如烟，一个因家族衰败而被迫寄居于此的女子，便是这庭院的新主人。她身材纤细，面容清秀，但眼中总是闪烁着一抹挥之不去的忧郁。她常独自行走在庭院中，望着那些残破的景致，心中满是对往昔繁华的哀叹。
庭院内，杨柳依依，烟雾缭绕，仿佛隐藏着无数秘密。每当夜幕降临，那厚重的帘幕便如同一道道无形的屏障，将庭院与外界隔绝开来。柳如烟发现，这庭院中有一处隐秘的游冶之地，那里曾有过玉勒雕鞍，但如今却只剩下空荡的亭台楼阁和随风摇曳的秋千。
一日，柳如烟在游冶之地的最高处，意外发现了一扇半开的窗户。她好奇地靠近，却发现窗户后面似乎隐藏着什么不为人知的秘密。正当她准备进一步探查时，一阵狂风骤起，将窗户猛地吹开，一个女子的身影在风雨中若隐若现。
那女子身穿华丽的服饰，面容苍白如纸，眼中闪烁着怨毒的光芒。她缓缓伸出手来，指向柳如烟，仿佛要将她拉入一个无尽的深渊。柳如烟惊恐万分，想要逃离，但双脚却像被无形的锁链束缚住了一般，动弹不得。
就在这时，那女子突然化作一股黑烟，从窗户中涌入屋内，将柳如烟紧紧缠绕。她感到一股强大的邪恶力量在撕扯着她的灵魂，仿佛要将她从这个世界上抹去。在她即将失去意识的那一刻，她听到了那女子的声音，在耳边低语：“你将成为我的替罪羊，永远困在这庭院之中。”
从此，柳如烟的命运发生了翻天覆地的变化。每当夜幕降临，庭院中便会响起一阵阵低沉的哭泣声，那是她的灵魂在诉说着她的不幸遭遇。而那扇半开的窗户，也成了她永远无法摆脱的噩梦。
她试图寻找逃脱的方法，但无论她如何努力，都无法离开这座庭院。她发现，庭院中的每一处景致都仿佛被一种神秘的力量所操控，每当她接近那些危险的地方时，总会有一种莫名的力量将她拉回。
柳如烟开始寻找关于这座庭院的秘密。她翻阅古籍，询问镇上的老人，终于得知了一个惊人的真相。原来，这座庭院曾是一位贵族女子的居所，她因爱成恨，最终化作厉鬼，徘徊在这座庭院中，寻找着那些无辜的替罪羊。
为了摆脱这恐怖的诅咒，柳如烟决定勇敢地面对那个怨魂。她设下陷阱，准备与怨魂进行一场生死较量。然而，当她终于面对那个怨魂时，却发现她根本无力反抗。怨魂的力量太过强大，仿佛能摧毁一切。
就在柳如烟即将绝望之际，她听到了一个熟悉的声音在耳边响起。那是她已故的母亲的声音，她告诉柳如烟要坚强，要相信自己的力量。在母亲的鼓励下，柳如烟重新燃起了希望之火。她闭上眼睛，深深地吸了一口气，然后猛地睁开眼睛，一股强大的力量从她体内涌出。
在与怨魂的激烈较量中，柳如烟凭借着自己的勇气和智慧，终于战胜了那个恐怖的怨魂。庭院中的诅咒被解除，那些隐藏在帘幕后的秘密也终于浮出了水面。柳如烟终于摆脱了那个恐怖的庭院，重新获得了自由。
然而，这段经历却成了她心中永远的阴影。每当她回想起那座庭院和那些恐怖的日子时，都会感到一阵心悸。她知道，自己再也无法回到那个充满欢声笑语的世界了。但她也明白了一个道理：无论遇到多大的困难，只要心中有勇气和希望，就一定能够战胜一切。