郑自奇家住在离工厂大约3里路远的一个小院里，院子用土坯围墙围了起来。
刚走到院子边上，就听见院子里传来狗吠声。
“别叫，我回来了。”
郑自奇对着院内大声说道。
果然，听到郑自奇的声音，狗吠声马上止了。
推开院门，见一只黄色的土狗不断的摇着尾巴走过来。
兆元习惯性的往后退，前世他曾经小时候被狗咬过，此后一生都怕狗。
郑自奇看出兆元怕狗，对着狗说。
“小黄走开，到旁边去。”
“我家小黄不咬人的，你放心。”
郑自奇说。
听了郑自奇的话，兆元小心的跟在他后面进入堂屋。小黄一听主人的话竟然摇着尾巴向旁边的一间狗屋走去。
堂屋里站着一位30岁左右的女性，对面坐着个大约3岁的娃娃，正在在喂饭。
“爸爸。”
孩子一见郑自奇马上从凳子上跳下来奔过来。
郑自奇抱起孩子说：
“这是我媳妇钟淑梅，淑梅，这是兆元，厂子里的英语翻译，他家远，今天回不了，住这里一晚。”
“嫂子好，来劳烦你了。”
兆元叫道。
“兆老弟，不客气的，你先坐一会儿，不要生分了，当在自己家随意一点，我先喂完宝儿，再去把后面厢房收拾一下，自奇你先泡一下茶。”
钟淑梅从郑自奇手里接过孩子，又开始喂饭。
郑自奇走向堂屋后面的桌子上拿起一个茶杯，泡了2杯茴香茶端了过来，递给兆元一杯。
两人喝起茶来。
两人又七七八八地聊了一些家常。
钟淑梅已经为兆元准备好房间。
“我准备睡了，今天早上起了个早床。”
兆元首先站起来，放下茶杯。
“睡吧，明天杨县长要来，你一起见见不。”
郑自奇问。
“好呀。”
兆元说。兆元才不怕见这些领导，前一世比县长大的领导见多了。
一夜无话。
第二天早上，待兆元起床时，钟淑梅已经做好早餐端上桌了，郑自奇正在洗脸，估计也是刚起床。
“郑厂长早，嫂子这么早就做好早餐了。”
兆元说。
“孩子们早上吃完饭都去上学了，宝儿还没起床，他一起床我就做不了什么事了。”
钟淑梅边摆碗筷，边说。
吃完早饭，郑自奇带着兆元步行到厂里。
刚到厂里没多久，一辆老式212吉普车向厂门口的路上开过来。
“杨县长来了，我们去门口接一下。”
郑自奇对着王富贵等人说。
兆元也跟着一起向厂门口走去。
吉普车直接开到了办公室门口停了下来。
打开车门，杨县长从副驾驶室下来，后面的座位上下来一位漂亮的年轻姑娘，大约158cm的个头，扎一个马尾，穿一身小碎花上衣，下搭一条黑色肥大裤脚的裤子。也还算精神，有几分姿色。
“杨县长好，欢迎来熊熊烟花厂视察工作。”
郑自奇快速地迎了上去，跟杨县长握手。
“这是张华同志，湖州大学毕业的高材生，才分到县办公室，负责以后我县的出口翻译工作，我今天带她过来看看。”
杨县长边握手边向郑自奇介绍站在旁边的女孩。
“欢迎，欢迎。”
郑自奇笑着对张华说。
“谢谢，我是张华，希望以后能用我所学帮到我们县里的企业。”
张华自信地说。
“真是个好同志，政治觉悟很高。”
杨县长夸奖道。
“走，请一起到会议室坐坐，请。”
郑自奇做出请的动作。
王富贵在前面引导大家到了左边的一间会议室坐下。
很快一位女同志泡了茴香茶送了进来。
大家坐下后，郑自奇开始向杨县长介绍兆元。
“杨县长，这是兆元，昨天我跟你说的翻译，他家远，在大光公社那边，昨天留在我家住了一晚，今天一起见个面聊聊。”
郑自奇说。
“杨县长好，我是兆元。”
兆元站起来介绍自己。
杨县长抬起头看了看兆元说：
“兆元，你是哪个学校毕业的。”
“我是自学的，读了初中，小时候在我家湖州一个亲戚家住过一段时间，他家很多英语书，我家亲戚留过学，经常教我们用英语交流。”
兆元将昨晚想好的借口搬了出来，小时候他确实外出过一段很长的时间。反正总不能说是自己前世的记忆，那可就会被当成妖怪。
“自学的，能翻译，还可以跟外国人讲话？”
杨县长投来怀疑的眼光。
“杨县长，兆老弟翻译的东西我看了，虽然我的英语水平很有限，但他写英语的流畅度及写的字，我看很不错，要不您试试。”
“请问这个花炮多少钱一个，这花炮怎么订货。请问你是哪个烟花公司的。郑自奇拿2张纸和2支笔过来，张华和兆元同时翻译，看一下你俩的水平。”
杨县长对着郑自奇说。
“好的，马上送过来。”
郑自奇说着，对着王富贵做了一个动作。
王富贵推门出去，很快就带着纸和笔进来了。
张华和兆元各自拿了纸和笔坐在桌子旁写了起来。
杨县长观察着兆元的表情。
兆元的脸上看不出一丝紧张，他在快速流利地写着东西，很快就抬起头来，把翻译好的纸交给杨县长。
张华还在纸上写了，又划了一下，一听兆元已经翻译完，更是可见的着急。
“张华，不急，慢慢来，快不一定好。”
杨县长一边接过兆元递过来的纸，一边安慰张华。
只见兆元的纸上一行中文，一行英文，字迹娟秀，看不出一丝犹豫和停顿，是一气呵成的。
杨县长抬头惊奇地看了一眼兆元。心想：这小子可能真有点水平。
过了好一会儿张华翻译完了，杨县长接过张华的纸，只见纸上几处都是划了又写，涂涂改改，明显的不确定性。
“自奇，你去拿你们厂的介绍过来。”
杨县长对着郑自奇说。
“好的，我就去拿。”
王富贵边说边往外走。
很快王富贵拿了厂介绍过来。
“兆元，你可以用英语说一下这个厂介绍不？”
杨县长对着兆元说。
“可以的。”
兆元接过介绍的纸。
“熊熊烟花厂成立于1956年，专注于烟花，爆竹的生产，现有产品28种......”(英文）。
兆元照着介绍快速流利地翻译说着英语介绍。
杨县长突然站起来走向兆元，握着兆元的手说：
“兆老弟，我们找你这样的翻译找了好久了，你待会儿跟我一起回县里。我有一些资料你帮我翻译一下。我们县里想把花炮卖到国外，但要找一个好的翻译太难了。”
“好的，我试一下。”
兆元谦虚地说。
“你跟我一起再去其他几个厂看看，烟花是我们的主导产业，县里想把这块产业做大做强。”
杨县长说。
“外贸这块，我想我可以信任的，跟外国人英文交流没有问题的。”
兆元自信地说。他要抓住这个机会，抓住这个机会可以说是大有可为，兆元知道前世该县的烟花走向了全世界，一年几十个亿，有自己的加入，应该可以提前把这个数字做得更大。
“太好了。走，跟我一起再去其他厂子看看，到时我们一起回去。”
杨县长站起来，准备起身离开。
“张华，你不用有心理负担，你还需要实战，慢慢进步。你跟兆元多交流。”
杨县长对着张华说。
“好的，杨县长。”
张华说。
“杨县长，请稍等一下，我还要跟兆元说点事，我们约好了后天去花城。”
郑自奇拉着兆元到了自己的办公室。
“兆老弟，这是100元翻译的费用，这是我办公室电话，我们约好后天一起出发去花城。到时在火车站会面，是下午3:00的火车。”
说着郑自奇递给兆元100元钱及一张写了电话的纸。
兆元接过钱及电话，放进自己的包里。
“郑厂长，这次去花城，是有外商谈生意吗？还是只是去看一下。”
兆元问。
“我表舅帮我约好了外商，这次去碰个面。”
郑自奇说。
“如果谈成了能签单，当时就签不。”
兆元问。
“如果能谈成当然是当时就签。”
郑自奇说。
“只是我心里没有一点底，不知道怎么做，先去看了再说。”
郑自奇接着说。
“那你要带上公司相关证件及你个人的相关证件，到时需要开通外汇银行账户便于交易。”
兆元提示道。
“喔，这样，我待会儿联系一下我表舅，看需要带什么资料。”
郑自奇说。
兆元正准备出去。
王富贵从外面推门进来，手里端着一箱子东西。
“这是一箱小花炮，兆老弟你带回去给孩子试玩一下，外包装也在里面了。”
王富贵边说边把箱子递给兆元。
兆元接过箱子，跟着郑自奇往门外走去。