男人哪里还敢还嘴,只能老老实实的点点头。
“姑娘,真的太谢谢你了!”中年女士也追了过来,对房漫如出手帮助十分的感激。
房漫如把手里的皮包递给女士,摆摆手:“举手之劳,不必在意!”
中年女士感激的接过包,从口袋里掏出一沓10元钞票递给房漫如:“姑娘,我没有别的意思,只是想感谢你,你不知道我这包里的合同对我来说太重要了,要是今天没有拿回来,那我们整个厂子都要完蛋了!”
看着女士手里的一沓钱,说实话,房漫如根本看不到眼里,她拒绝的摇摇头。
虽然她是想挣钱,可是这种占便宜的事她才不干呢,就在这个时候她无意看到了女士包里的合同,上面全是德文,
难不成这是跟外商合作的,
女人见到房漫如直勾勾的房盯着她的合同,赶紧把拉链给拉上了,笑了笑说;“姑娘真的不好意思,这是我们的商业机密不能随意给人观看的!”
“哦,那个没事,我只是看到你合同上有些词语是错的,你还是找个专业人士改一下吧,毕竟你这是去签合同,还有你这封面上的说的也不对,要是谈成了,后面给人抓住漏洞就要你们赔死。”
说完,房漫如就转身就走了,此时也从附近走来了几个军装的巡逻人员,直接就将那个男人给带走了。
还不等房漫如走远,那个中年女士就追了上来,一把就拉住了房漫如的胳膊,着急的问道:“姑娘,你可认识这上面的德文。”
女士扬了扬手里的合同,刚才还说是商业机密,这会倒是主动拿了出来。
房漫如也不谦虚,直接开口说道,“嗯,我认得,你上面的德文,如果平时说是没问题的,但是用在合同上就不行,若是遇到了纠纷,那这就主动把,把柄送到对方手里。”
女士听了之后连忙问道:“那个姑娘,你看你能不能帮我改改?我还有一个小时就要跟人谈合作了,我的翻译到现在还没有到,不知道你方不方便做一下我的翻译员。”
翻译员?
房漫如还是很心动的,之前帮忙不愿意收钱,可是如果给她做了翻译员那就是工资的事情。
“行啊,一个小时300块,在京城找一个专业的翻译还是不贵的,英文翻译估计有点贵,但是会德文的人不算多。”
“没问题,那你现在就跟我一起过去吧!”
女士也十分的爽快,今天要不是这个姑娘帮自己抢包,还指不定这合同出什么大纰漏呢,现在还愿意帮忙翻译,她是打心眼里感激这姑娘,
今天要是没遇到她,这笔交易估计就要黄了。
不过,女士看了房漫如的穿着打扮,一件合体的泡泡袖上衣,外加一条七分长的黑色直筒裤,一双白色的球鞋,这一身打扮看着就是有钱人家的孩子。
“姑娘,我要不带你去买件外套和鞋子吧,毕竟是正式的商谈,咱们穿戴要合体些。”
“嗯,行吧,那就买件外套吧!”
房漫如也不矫情,她身上这件上衣确实不适合谈正事,有点幼稚。
两个人早一起去了外贸大楼,房漫如选了件女士西装外套,搭配着她的短袖和黑色直筒裤刚好,简简单单的蛮好。
“嗯,还不多,那就这一件吧!”
女士看了一眼,很符合他们今天的商谈会,这姑娘看起来很专业,挑的外套也很符合场合。
这一件外套就是80块,在这个年代,已经相当很贵了,不过他们今天去的场合也不在乎这80块钱,房漫如直接穿上衣服就走了。
去改合同的路上,房漫如才知道这女士叫王乐。是温州人,在这边开了一家纺织厂,这次来这边主要是跟一个德国人买一批纺织机,如今,德国的机械方面在全世界都是领先的,很多特殊的布料都是需要用到他们的那种机器才行。
两个人来到雍王府附近的一家高档酒店里,王乐已经把会议室给包了下来,现在就等着德国外商来了。
听说这个外商来这京城是为了见一位老友,完了就直接回去了,所以这个王乐才追到此处,对方只给她一个小时的时间。
就在两个人闲聊时,会议室的门打开了,一个头发白白的中年男子走了过来,他的身后还跟着几个军人,好像是在保护着他的安全。
等房漫如看清楚白发中年人身后的人时,眉毛挑了挑。
岳斯洋怎么来了?
同样,岳斯洋也看到了房漫如,同感受,媳妇怎么在这里?
白发中年人看到了王乐,学着当地的礼仪主动的握了握手,然后用德文说了几句,房漫如赶紧翻译给忘了。
然后王乐说了几句,同样房漫如一口流利的商务德文直接翻译给了白发中年男子。
站在白发男子身后的岳斯洋,听到了房漫如那一口流利的德文,顿时瞪大了双眼惊呆了。
知道媳妇是几十年后的人,也知道媳妇会几个国家的语言,但是第一次听到还是很惊讶的。
在他心里想的是媳妇估计会说几句,但是没想到是这么的专业,
岳斯洋他曾经也接受过几个国家的语言培训,但是顶多是说几句客套话,这跟房漫如翻译的完全不在一个档次啊,她翻译的多专业,术语都能精准无误的给翻译出来,
一时之间,岳斯洋紧等着房漫如看,他一直知道自己的媳妇很优秀,没想到她跟外国人也能侃侃而谈,浑身都散发着迷人的气息。
一个小时在岳斯洋那自豪的样子中结束了,这次商谈的非常成功,白发男子很喜欢房漫如的风趣幽默,本来早就敲定的合同,又跟他多聊了半个小时,似乎还没有聊过隐。
等他们签了合同,盖了章,这笔生意也算是成功了。
“房同志,你这德文真的太哈好了,来贵国一个月来,你是第一个能与我谈论古今的贵国友人,这是我名片,希望下次我再来时还能跟你见上一面。”
“洛特先生谬赞了,下次你来,定与你再来个华山论剑!”
两个人相谈甚欢,洛特走的时候还回头看了房漫如一眼,对着挥挥手。
等他们走后,王乐开心的给房漫如一个大大的拥抱,开心的说:“漫如,今天实在太感谢你了,以后啊,咱们就是姐妹,你有用得上姐姐的地方,尽管开口,只要姐姐我能办的到,一定不会拒绝。”
“咳,王姐客气了,我也不是白忙的,我可是收费了的。”
今天王乐的心情非常的好,直接从皮包里拿了很厚一沓10 块的钞票,就塞到了房漫如的手里。
“漫如,这钱你一定要收下,以后姐姐的跟外国人做生意,到时候需要你的地方还多着呢?”