所有人都不明所以,面面相觑,不知道她葫芦里卖的什么药。
时今安请提袋子的士兵帮忙打开包装,士兵按要求照做了。
袋子当着所有人的面被打开,两个大包装袋里分别装了满满的旗袍和中山装。
由于不知道访华团内每个人的尺寸,所以每个颜色款式她都拿了大中小码。
这样,等他们挑完了,她还能再退回去,这是和服装店老板娘说好的。
刚刚来的路上,经过了百货大楼,时今安突然冒出了这么个想法,她赶紧招呼宋学珉停车,两辆车前后停下。
几人也不知道时今安要干嘛,丈二和尚摸不着头脑,只能跟上去。
宋学珉更是寸步不离,在没抓到买凶杀人的背后主使之前,时今安可能还会有危险。
他是为了不耽误此次访华的翻译进程,不能让时今安出事才紧张她的。
一切只是为了大局,宋学珉是这样想的。
时今安进了上次那家服装店,挑了四个款式的旗袍。
由于访华团的四位女士都体型比较壮,所以时今安每件都挑了中码和大码。
墙上又挂了天蓝色,灰色,白色和黑色的中山装,时今安每种也要了大中小码。
这一下子就装的大包小包的了,幸好这三个男人跟着她上来了,要不然,她还真拿不出去呢。
宋学珉被时今安招呼过去付钱,然后又请两位士兵帮忙把这些拿上车。
随后时今安又回头对老板娘说道,
“大姐,就不立字条了,同志们都在呢,到时候外国访问团穿不下去的那些,我拿回来退,退的钱可是这位军官的。”
老板娘呲着牙笑得合不拢嘴,听时今安说,买她家的衣服是要送给外国访华团的领导人穿的。
到时候还会拍照上报纸呢!
穿得好,还会有外国人来买她家衣服,那可就走出国门了,她能不高兴吗?
而且光着几件衣服卖了一千多块钱,就算退回来一大半,那也能赚个几百,今天真是好日子。
大会堂内。
访华团看着袋子里的衣服,面露喜色和满满的好奇。
“时译员,这是何意啊?”
我们的一位领导忍不住了,指着袋子里衣服开口询问。
时今安看向对方,一群人围了过来,包括主席先生,都是对此举疑惑不已。
“主席,领导,是这样的,我想邀请访华团的领导们,穿我们的中山装和旗袍参与晚宴。”
众人皆是一惊,没想到这丫头竟有这种想法,突然对时今安刮目相看了。
想法是很好,就是不知道她能不能说服了对方。
访华团的领导也说话了,
“时小姐,请问这是为我们准备的吗?”
时今安将他们的话翻译给了大家,随后又用法语向对方解释道,
“是的,先生,这是给你们各位准备的,男装女装都是我们华国的传统服饰,还有不同的尺码。”
对方的女士听后十分惊喜,她们第一眼看到时今安的打扮就心生羡慕,没想到自己也有。
时今安知道对方只有四位女生,所以精挑细选了四个款式,可以让她们每个人都穿与众不同的旗袍。
时今安看出了女士们的期待,便做出请的手势,然后说,
“女士们,你们可以挑选你们自己喜欢的换上,是送给你们的。”
四位女士大方的道了谢,走上前来互相挑选。
主席先生也很欣慰对方喜欢我们的传统服装,这不禁会让人产生浓厚的民族自豪感,
“这个是我们华国传统的正装,这中山装的设计可是大有讲究的。”
主席开口,时今安在一旁翻译主席的话。
访华团面露好奇之色,歪着头听着,仔细打量手里的衣服,想要一探究竟。
主席看着他们拿在手里的中山装,亲自上前给予介绍,
“这衣服的前脸四个兜各代表礼、义、廉、耻。
门襟五粒纽扣代表立法、司法、行政、考试权,检察权,这就是五权分立。
左右袖口的三个纽扣则分别表示三民主义(民族、民权、民生)和共和的理念(平等、自由、博爱)。
后背不破缝,表示国家和平统一之大义。
衣领定为翻领封闭式,显示严谨治国的理念。”
时今安原封不动的实时翻译主席的话,访华团边听边点头,以表示长见识了长见识了。
“真的没想到,这一件衣服竟然包含了如此多的含义,实在是良苦用心,果然是一件十分珍贵的礼物。”
这是时今安翻译的对方领导人的回答。
我方领导们也是频频点头赞扬,对时今安这小丫头实在是刮目相看了。
时今安又大方的对访华团建议,称他们可以选心仪的大小合适的衣服,在开席之前去休息室换上。
对方欣然接受,所有人都没想到会这么顺利。
但是时今安可不一样,她知道对方对新事物是好奇且不排斥的。
于是由两名士兵拎着包装袋子,走在前,带领访华团去往休息室换衣服,男女各一间。
几人在开席前回来了,这几位外国女士皮肤很白,而且细腰丰臀,穿旗袍格外好看。
很显然他们自己也很满意。
对方领导人选择了一身白色中山装,一举一动既绅士又有礼貌。
几人返回席间,时今安小有成就的看向对方,微笑着调侃道,
“如何啊先生,我们的服饰穿在贵国女士的身上是不是别有一番魅力呢?”
对方笑着摇头,惭愧道,
“是我的失误,你说的是对的,时小姐,果然不知道真相,不能予以置评。我很惭愧。”
“真的谢谢你的礼物,时小姐。”
“谢谢。”
......
访华团的几位跟在领导人后面向她致谢。
时今安原封不动的将他们的话翻译给我方。
“时小姐,请允许我冒昧的问一句,我可以跟你用我们国家的礼仪向你致上我的敬意吗?”
对方领导人礼貌开口询问道。
时今安当然知道他说的我是什么意思,微笑着展出双臂,礼貌大方地回应,
“当然可以。”