眼见要求一提出，屋里的人就『乱』成一团，金成炫的嘴角扬起一丝微笑，他喜欢这种感觉，接触过的中国人，只要一听到他来自“大韩民国职业战队”，就不由自主地慌『乱』起来。
目光穿过人群，定格在“李荔”身上，金成炫等着他说出“同意”两个字，或干脆认输，没想到等来等去却只等到他问了一句话，身边的翻译一反常态，没有立即把那句话翻成韩语，而是直接做出了回答。
然后“李荔”就又说了一句话。
“他说什么？从头和我说。”金成炫用韩语问道。
“他问咱们‘什么时候过来的’，我说‘刚下飞机’，他说‘不如先去休息休息，养精蓄锐调整到最佳状态后，再来向他挑战’。”翻译照实回答。
金成炫皱了皱眉，明明是要切磋，怎么变成“向他挑战”了？至于说什么“养精蓄锐”，金成炫表示没有必要，他们民族的人吃苦耐劳，没有那么娇气。
那人分明是借故推托，不敢和他交手。什么大神，不过如此。
金成炫正准备再说点什么，就见“李荔”与周围的人有来有往的交谈了几句，忽然有点激动地跳了起来，用哭笑不得的表情又说了些什么，逗得周围人哈哈大笑起来。
“他又说什么了？”金成炫忙继续追问，他不喜欢刚才爆出的那阵哄笑，里面蕴含的是欢乐放松，与此相比，他更喜欢他刚来时，那些人面对他『乱』成一团的样子。
“李先生旁边的人听他说，要等您调整到最佳状态，就建议他‘不如放点水，让着点远道而来的客人’，李先生就说‘怎么让，难道要让一只手吗’……”
翻译说到这顿了顿，金成炫盘算着他们刚才说的话明显比这几句要多，便催促道：“然后呢？”
“那个人跟李先生说‘也可以让两只手’……”
还没说完，金成炫已经怒了，翻译见状连忙安抚：“李先生没答应，他说‘过分了啊，没手怎么打啊？用脸滚啊？’，大家笑明显是因为，知道李先生是在开玩笑。”
“你不用说了！”
金成炫打断他，他知道一个职业选手不可能真诚地认为，让自己一只手还能占到便宜，他知道那是“李荔”在开玩笑，可他还是感到被冒犯，因为玩笑代表着放松，代表着游刃有余。他从首尔飞过来，是来碾压别人的，不是来被人当作笑料谈资的。
就在金成炫暗自运气时，“李荔”终于像是想起来他还在等待回复似的，对他说了两句话，翻译过来是“我现在要为这些孩子监考，您要是没别的事就不留您了。等您休息好了，随时欢迎来向我挑战”。
被下了逐客令，金成炫却不接招，向旁边走了几步，礼貌地问：“我可以坐下吗？我想看看你们是怎么考核的。”
伸手不打笑脸人，金成炫的表面功夫做得无可挑剔，就这么两句话，期间就鞠了三次躬，跟家属答礼似的，李栎想不出什么拒绝的借口，不过一个“测试软件”，总不好说是“机密”，不准围观吧。
其实这时候应该由俱乐部出面，表示他们不接受外人参观，但眼见经理那副“跪『舔』”的样子，李栎也断了这个念头，心想：爱看就看吧，看腻了就会回去了。
考核继续，多了两个外国人观战，还是来自韩国的职业选手，唐一飞也不禁紧张起来，他深吸了两口气，突然感觉到肩膀被人拍了两下。
回头对上大神的笑脸，听见大神对他说：“放轻松，没问题的，有什么不爽就骂出声，反正那两个人也听不懂。”
“不是吧，有一个明明会中文啊。”唐一飞汗。
“哦哦对，这可麻烦了，要不你用方言骂吧，我不信他那么博学。”李栎小声补了句。
唐一飞扑哧一笑，转回头去，专心致志地开始攻克关卡。
李栎又鼓励了另一个训练生几句，示意他快点开始吧，而后就又坐回他监考的位置了：“老林过来坐啊，你杵在那儿干什么。”
林原看了看金成炫他们，又看了经理一眼，现在整间屋子，就他们两个人是站着的，别提多突兀了。
“经理，没事你就先忙你的去吧，国际友人我们替你招待着，小刘，”李栎叫其中一名训练生，“去给人家倒杯水喝。”
在李栎的主持下，屋里又恢复到了上午那种严肃认真的考核氛围，除了训练生的手指在键盘上跳动的声音外，其余声音几不可闻。
唐一飞身后站满了围观的训练生们，一个个都在紧盯着他屏幕上的情况，眼看测试通过的时间上限就快到了，所有人都摒住了呼吸。
唐一飞的速度比之前考核的人都快，但因为目前没人成功通过过，没人知道终点在哪里，所有人都在心里默念，快到了吧，快到了吧。
“过了！过了！”
人群中爆出欢呼声，几个和唐一飞关系良好的训练生抓住他的胳膊肩膀，兴奋地前后摇晃，毕竟是第一个通过的人，又是他们之中最优秀的代表，那些孩子们都挺为他高兴的。
屏幕上显示着一个大大的“pass”，下面还有唐一飞的用时：58分35秒。
“不错，”林原拍了拍他的肩膀，“下周去人事那里签合同。”
“是。副队长。”唐一飞兴奋地脸红红的，刚想再说什么，就被身后一个『操』持着生硬汉语的声音给打断了。
“打扰一下，首先祝贺这位小弟弟通过了职业选手的入门测试。金成炫选手有个问题，为什么屏幕上没有显示排名啊？他结业测试的时候，所有通过的人都能查到自己的成绩，在历年选手里是什么情况的。”
翻译边听金成炫和他小声说话，边把他的话翻成中文。
关你什么事啊？林原在心里暗道，但该有的表面客套还得维系，便用简略的语言回答道：“人手一张账号卡，刷卡上机，系统只能保留登记过的选手的成绩，小唐还没注册，等注册后还可以再打一次，把成绩绑定。”
“哦，原来是这样，”翻译把林原的话传达给金成炫后，又侧耳倾听了一会他的回话，之后微笑着问说，“金成炫选手想问，贵队的记录是多少？由哪位创造的？”说着看向“李荔”，“李先生，记录是由你保持的吗？”