12月5日，606特别小队迎来了第一个真正意义上的假期。
按照李彼得的要求，爱丽莎将12月份的训练内容缩减了三分之一，这样一来队员们也有了假期。
“唉……我本以为，今年可以宅一个冬天，现在想想，当初的我简直蠢爆了。”
亚瑟的卧室里，李彼得，亚瑟和庞培正围坐在桌旁喝酒。李彼得和亚瑟的伤已经好的差不多了，可以适量的喝些酒。不过两人主要喝的还是果汁和汽水，酒只是偶尔喝喝。
“亏我当初说咱们能花60万，花个毛啊！你介绍我买的几盘游戏，我一盘还没通呢！一天到晚又是狼，又是鹿的，警报恨不得一天响十回，我都想把那玩意关了！”
“彼此彼此，你介绍我买的游戏，我也一个没通呢。”李彼得苦笑道。
“哎呀，玩什么游戏啊？看片儿看片儿！”
庞培笑呵呵的喝了一口酒，用牙签扎了一粒葡萄放进嘴里咀嚼起来。
“这系统商店哪里都好，就是不买不到自己不知道的东西。其他东西还好说，这个电影啊，电视剧啊，动画啊，漫画啊，小说啊之类的，能记住的名字的我基本都看过。好在咱们可以相互推荐，要不然我真是要憋死了。”
“也是哈，在这鸟不拉屎的地方，除了这些以外，也没什么玩的了。”
亚瑟也用牙签扎了一粒葡萄，放进嘴里咀嚼。
“咱们也不是真没有玩的，只是玩不起而已。”李彼得撇着嘴耸了耸肩，“咱们的点数还是太少——我没有扣你们奖金的意思啊，比起组建智能机械士兵部队的点数，你们那点点数就是毛毛雨。”
“喂~~~不~~是~~~说~~~好~~~不~~~谈~~~工~~~作~~~的~~~吗~~~”
亚瑟叼着果汁吸管，抖着下巴说道。
“你听我把话说完啊。”
李彼得喝了一口汽水，然后继续说道。
“你看哈，如果咱们的智能机械士兵部队成型，把全套装备搞起来，完成机械化，到时候一天刷几百万点都不成问题。到了那个时候，什么3万3，5万5，这点钱算什么？随便发个你们十万二十万都不成问题。有了点数，咱们不就想玩什么就玩什么了吗？”
“说的太对了！”
庞培朝李彼得竖起大拇指，然后拿起酒杯，高高举起。
“来！为了我们美好的未来！干一个！”
李彼得和亚瑟也拿起酒杯，三人碰了一下杯，将杯中的甘蔗酒一饮而尽。
男人们喝酒的时候，女人们已经过足了购物的瘾，正聚在艾蜜的房间里聊八卦。
“所以说，你准备什么时候把头儿拿下？”
“拿、拿下？！”
“哎呀，别装矜持，我说的就是生理意义上的那种。”
“这、这种事……这种事要顺其自然……”
“扯淡！这种事必须得主动才行。你看头儿那副样子，像是会主动的人吗？他不主动，你也不主动，你俩哪辈子才能成啊？”
“我……我已经和队长牵过手了……”
“哈？！牵手？？？”
爱丽莎瞪圆了眼睛，一副恨铁不成钢的样子。
“现在都12月了，你居然才和头儿牵手？！你看看人家菲尔和安妮，还有那个舒菲！没事儿就往头儿身上贴！可你呢？被摸摸头就高兴的找不着北了，真给咱们小队丢人！”
“队长说过，他不喜欢那个样子……”
“哎呀，你别听他胡扯，这种事习惯就好啦！”
尚未经历过人事的爱丽莎摆出一副过来人的姿态，潇洒的挥了一下手。
希娅和丽娜也在房间里，但是两人都没有说话。丽娜对李彼得没什么兴趣，也不关心他先被哪个女孩拿下。最近她一闲下来就会想起亚瑟，想知道他在干什么。她以为自己之前太过关注亚瑟的腿伤，养成了关注亚瑟的习惯，并没有在意。
希娅本就不喜欢说话。如果不是爱丽莎非要拉她过来，她只想在房间里睡大觉。
教员们放假，孩子们自然也会放假。
对于学前班的孩子们来说，假期就是假期，基本上什么也不用干。对于基础班的孩子们来说，假期不过是没有课而已。1班的男生要做搬东西、劈柴之类的体力活，2班的女生要准备早、中、晚饭，两个班还要负责打扫宿舍的卫生。
为了避嫌，短角大叔通常会把女生的任务交给舒菲去布置，让舒菲带领女生做事。丽贝卡是2号楼的保安，偶尔要干些男生们干不了的力气活，平日里还是很清闲的。
同日，外部基地。
在霍克，弗兰克，比尔和罗迪尔的共同努力下，外部基地被治理的井井有条。民兵们每天按时上岗，下班后就去踢球或喝酒聊天，过的好不快活。民兵家属们因为有充足的粮食，也都生活的很满足。
作为基地里唯一一个没被编入民兵队的成年男人，罗宾心里很不是滋味。虽然大家没有因此而歧视他，但是他总觉得这样就不算是融入这个群体。
这天下午，罗宾找到比尔，再次提出想要加入民兵队。比尔再次拒绝了他，理由是他没有这个权限。
但这只是一个托词。比尔再三拒绝罗宾，是因为罗宾的性格太急躁，心眼儿也有点小，这样的人在军队中是很容易坏事的。比尔想要磨一磨罗宾的心性，等他再豁达一些，再对他进行试用。
可惜罗宾没有理解比尔的苦心。接二连三申请被拒的事，让他变得非常焦躁。艾琳娜安慰他说，不做民兵也无所谓，只要能吃饱穿暖就行，这话触怒了一心想要加入民兵队的罗宾，以至于艾琳娜被罗宾暴打了一顿。
罗宾和艾琳娜结婚六年了，却一直没有孩子。在暴怒之中，罗宾骂艾琳娜是只不会下蛋的母鸡，狠狠的伤了她的心。
艾琳娜不敢发脾气，只能去找贝特诉苦。贝特让她在自己家先呆着，让琳蒂陪着她，自己去找罗宾讲道理。等到了罗宾家，两人讲的就不是道理，而是生理了。
两人战了个天昏地暗，贝特满足之后，就打道回府，和艾琳娜说事情已经解决了。艾琳娜因为被伤了心，不想回家，贝特就欢喜的将她留下，让她在家里住了些时日。