“审计官阁下的意思是,你们在东宁的人,说会送几名女仆给审计官阁下。”欧加略扭捏了半天,终于把科洛马想表达的意思翻译了出来。
许纬辰幽然一笑,拍了拍科洛马的胳膊说道:“哈哈,审计官阁下放心,包在我身上。”
洪诚丘和李科罗忙了近一个钟头,终于把条约的文稿给拟定好了,中文和西班牙语各一份,科洛马从文书手中接过西班牙语的版本,仔细地看了一遍,表示非常满意。
许纬辰拿起冯锡韩书写的中文版,逐条逐条地小声念了一遍:
1.为大明帝国与西班牙帝国之友谊起见,两国允许各自国民在对方控制之土地从事商业活动;
2.两国国民在对方控制之土地上居住和从事商业活动时,受所在地法律平等之保护;
3.两国国民在对方控制之土地上居住和从事商业活动时,得雇佣当地人为其服务,亦得随意雇佣通事;
4.两国国民在登上对方控制之土地时,应向当局交出当地法律禁止之武器,在离开时交还之;
5.来自菲律宾或其他地区的西班牙商船,得驶入安平和定海港口停泊,获得水、食粮及其他必需品,大明商船亦得驶入马尼拉港口并且获得同样物资;
6.大明帝国同意西班牙帝国在宁波城内设立商馆一处,商馆由菲律宾总督之代表自行选定位置购买或者租赁,大明帝国确保西班牙商馆之安全。嗣后西班牙商馆如希望改变选址或扩大规模,需经由双方协商决定;
7.宁波城内西班牙商馆所属人员需开具详细名单交给大明朝廷,宁波城内西班牙商馆所属人员不得从事商业以外的活动,离开宁波城需得到大明朝廷批准;
8.大明帝国与西班牙帝国同意,各自给予对方与泰西各国平等的税率,并且在每一处港口单独议定,输入货物无法售出而要装运出境时亦免缴税。双方同意在宁波城内西班牙商馆选定之后,商定货物之税率;
9.西班牙商人受大明朝廷委托购买之货物不需缴税;
10.大明帝国暂时同意西班牙传教士在杭州府地面传教,嗣后如有发展之需要,当自本条约签订之日起三年之后再行协商;
11.菲律宾总督需在条约签订之日起三个月之内,向大明朝廷提供不少于五艘装备十二尊火炮之大型战舰和二百名陆军士兵,并且在半年内补足至十艘战舰和五百名陆军士兵,另外需提供十门口径不小于1英尺的火炮和炮手,炮弹不少于两千发。大明朝廷负担这些军人在大明期间的一切费用,亦根据法律支付士兵的奖金以及阵亡者的抚恤金;
12.本条约自签订之日起三年之后再行议定新约,双方得协商决定提前议定新约。
念完之后,也点了点头,表示同意。
于是,就由洪诚丘负责,安排之后的签约仪式,到时候要请郑克臧出席,仪注上不能不庄重,条约的名字也要正式命名为《明西杭州条约》。又让冯锡韩把条约草案抄了两个副本,政令室和后勤室各收一份备忘。
事情安排停当,许纬辰说要前赶回萧山,接下去还要跟着项绍宽作战,连午饭也没有陪大家一起吃,便带着冯锡韩匆匆地走了。只是临走之前,写了一张纸条给吴千帆,请他带给鲍婧。
许纬辰走后,吴千帆拿了条约的副本给陆希星看。陆希星看了半天,觉得若是由第三方的人看来,这多少算是个不平等条约,大明只获得了原则上的平等权利,但实际上保障的都是西班牙人的在华利益。吴千帆也觉得有同感,只是眼下需要西班牙的军事援助,不得不向西班牙人低头。陆希星知道吴千帆说的有道理,便不再说什么,让吴千帆去和鲍婧商议款待科洛马等人的事宜。
迎来送往、旅游宴请这些俗事自然是难不倒鲍婧。杭州本来是江南风景胜地,雇车辆和船只送科洛马去景点观光,然后在城里知名的酒家宴请科洛马等人,都不在话下。只是看到吴千帆送来的许纬辰的纸条,鲍婧差点气笑了。
“‘从满洲女子中挑选年龄较大、样貌端庄者四人送予科洛马’,这就是他的待客之道?”鲍婧指着纸条上的字问吴千帆。
吴千帆倒是不以为然,蔫蔫地说道:“也没什么吧,现代社会招待客人,去KtV也是常事吧。”
鲍婧刚想反驳“KtV公主那是职业干这个的”,转念又一想,这些满洲姑娘无非是满人战俘的女儿,任由胜利者处置也是常情,许纬辰这么做虽然不合现代人的观念,但在这个时代合情合理。只得叹息了一声,自顾自忙去了。
款待科洛马等人的事情交给了鲍婧,陆希星总算可以坐下来,和洪诚丘商议政务的事。洪诚丘尚不清楚大军攻取定海、宁波、杭州三地的细节,陆希星便给他细致地说了一遍,特别是把杭州方面投降官员的情况详细说了说,这是日后要倚仗的办事人员。
洪诚丘便问,眼下最需要办的是什么事。大军出征在外,陆希星最要操心的事情自然是粮草的运输,好在许天荣早有预案,只是把之前向衢州方向供应粮草的船队,改为海宁和萧山方向,粮草暂时是够的。
“除了征集粮草供应前线,现在最重要的事情是筹建王府和岳王庙。”陆希星笑呵呵地答道。
“筹建王府和岳王庙?”洪诚丘一愣,有些诧异地问道,“现在这个时候,反清大业还刚刚起步,我们就要大兴土木,是不是有些太败家了?”
“是啊,修建王府和岳王庙的想法,是七、八天前老吴在会议上提出来的。老吴刚开始提出这个想法的时候,大家的看法都和你差不多,觉得匪夷所思,可是后来讨论下来,大家都转为支持老吴的说法,觉得这两件事反而是必须要办的。”陆希星恢复了正常的表情,认真地说道。
“为什么?”
“你想想看,当初刘备进川,诸葛亮在西川实行严刑峻法,法正提出应该像汉高祖刘邦进关中时那样,废除秦朝苛法,约法三章,宽容治理。你还记得诸葛亮是怎么回答的吗?”
“这我当然知道,论坛上谁不是三国资深达人。”洪诚丘讪笑着说道,“诸葛亮认为法正只知其一、不知其二。当时西川的形势与秦末不同,刘璋昏聩无能,律法不行,不修德政,威刑尽缺,西川的大族豪强专权自恣。所以诸葛亮要实行严刑峻法,来纠正这种不良的形势。”
“没错,老吴也是这个意思。”陆希星眨着眼睛说道,“一般人会觉得,攻陷一处地方,要施政宽仁,怀柔地方。但实际上,我们现在势力孤单,自称大明却连个皇帝都拿不出来,老百姓对我们毫无信心。要想办法树立他们的信心,否则做什么事都不顺手。”
“所以呢?”
“所以要建王府和修葺岳王庙。有两个最大的好处,其一是,向老百姓宣示,我们打下杭州就不准备离开了,所以才会大兴土木,老百姓不要看扁我们的实力;其二是,我们刚刚攻克杭州不久,还处于’天威难测’的阶段,摊派征收钱粮,老百姓不怎么敢抗拒。按照老吴的说法,就是我们现在还是流寇,是流寇就要有流寇的样子,要充分发挥流寇的优势,等将来成了坐寇,再要刮地皮就难了。”
“……”陆希星解释完,洪诚丘顿时失语了。
“哈哈,一下子没想明白吧。”陆希星又恢复了米老鼠式的笑容,“想不明白没关系,反正现在开始办就是了。”