与上次一样，两名警卫过来用担架抬走了“口吐白沫”的杨韬，不过他们不是抬他去医院或医务室，而是抬回房间。
“这是让人自生自灭啊。”藏在杨韬外套口袋里的彭梦玲，忍不住心中吐槽。
两名警卫刚放下担架离开房间，杨韬就不再假装，擦了擦嘴边的口水，爬了起来。
他刚爬起来，房间四壁的屏幕就变成一片血红，弹出提示语——请骑行者收拾衣服，跟随警卫搬到新房间。
一名警卫再次回到房间，带杨韬去洗衣房，归还深灰运动服，取来明黄色的清洁工制服。之后，警卫带杨韬来到中央电梯。
另一名把守电梯口的警卫在感应器上刷卡，打开电梯门。
警卫领着杨韬进入圆筒形的中央电梯，闸门关闭，电梯开始原地转动。平时去工作间骑车，杨韬也需要搭电梯上楼，但电梯转动还是第一次遇见。
“嘟！”
电梯内壁的灯亮起绿光，闸门打开，外面是另外两名陌生警卫在把守。
彭梦玲一直注意着，中央电梯转动了 180 度。
带路的警卫与两名陌生警卫交接两句，就坐电梯回去了。陌生警卫中的一人，将杨韬带到新房间，留下一句“明早会有老员工带你熟悉工作”也离开了。
新房间与原来的房间差不多，一张床，四面墙壁是屏幕，逼仄，压抑，唯一的区别是没了独立卫生间和浴室。唤醒屏幕，资源库里是一模一样的综艺、电影和游戏，除了……
“咦？”
杨韬发现，资源库里，那款第一人称视角的射击游戏，反派 Npc 从清洁工变成了骑行者，以及另一种身穿白色制服的角色。
“还真是故意制造群体对立啊。”彭梦玲心里琢磨。
将清洁工制服放入床底下的抽屉，杨韬出门到处逛起来。
这是他从未涉足的片区。
这个片区的人，全部穿着明黄色清洁工制服，看起来都比较大岁数，有的甚至有残疾。这个片区同样有食堂，有自动售卖机，只是没有工作间。
逛着逛着，杨韬碰到了早一天成为清洁工的小不点。
杨韬问：“下班了？搞卫生的感觉怎么样？”
小不点一脸平静，答道：“感觉自己像过街老鼠，无论是谁，都瞧不起我，不过好处是去哪里都不会有人注意。”
说完，看了看四周，小不点才接着道：“去我房间聊。”
小不点房间离杨韬房间很近，相隔不到半条走廊。
刚关上房门，杨韬就问：“有收获吗？”
小不点点点头：“还行，我被安排在程序员的片区打扫卫生。他们负责编写代码，维护这个世界的网络、屏幕的手势操作系统，以及那些弱智游戏。不过，他们的生活与我们一样，被局限在工作间、食堂和房间，三点一线。”
杨韬记起射击游戏里的反派 Npc，问：“程序员穿什么制服？白色的吗？”
小不点摇摇头：“他们不穿制服，都是穿格子衬衫。”
杨韬瞄了眼屏幕上的时间，掏出从自动售卖机买下的饼干，揉成碎屑，摊在手掌上。彭梦玲这才想起自己还没吃晚饭，凑过头去，津津有味吃起来。
杨韬又问：“程序员那个片区，是不是从中央电梯转方向过去？”
小不点点头道：“对，从这里进电梯之后，转个 90 度，就是程序员的片区。”
顿了顿，小不点转换话题：“你有没有注意过，这个世界的人，说的是什么语言？”
杨韬回忆一下，不禁皱起眉头，发现自己还真没注意过。
小不点本来也没打算从杨韬口中得到答案，继续说道：“这个世界源自《黑镜》，那部剧是英美剧集。按理说，这里的人应该如剧集一样说英语；可来到这个世界后，我发现，这里的人说的是一种我不认识的语言。”
杨韬说道：“可是我能够听懂这里的人在说什么……”
小不点点点头：“这里有白人有黑人，可我们说的都是汉语，他们为什么听得懂？”
杨韬猜测道：“我们说话的时候，系统自动翻译给他们听？”
小不点打个响指：“bingo！系统在暗中进行翻译，帮助双方沟通，而且翻译之顺畅，甚至令我一开始没有察觉。”
杨韬不确定地说道：“可能系统怕我们不懂英语？”
小不点反问道：
“如果担心我们不懂英语，按照原作去设定会很难沟通，系统可以将这里的人都设定成讲汉语啊。
“召唤师圈子流传，我们经历的世界都是 ELo 系统根据文艺作品创造出来的。
“如果是这样，系统为什么不使用英语？为什么要创造一种新语言？创造新语言又为我们自动翻译，意义何在呢？”
杨韬点点头：“的确有点奇怪。你觉得，这是这个世界隐藏的世界观？”
小不点揉了揉眉头，说道：“有可能，但不确定。”
小不点刚成为清洁工一天，没有探听到太多信息，杨韬约定明晚继续碰头之后，就回自己房间睡觉了。
第二天，杨韬被农庄动画里的公鸡叫醒，看看时间，比骑车的时候早了半小时。
拿上牙刷、毛巾，杨韬去到公共卫生间洗漱。卫生间里人满为患，杨韬只能按规矩排队等候，十分钟后才撒出晨早的第一泡尿。
洗漱完回房间，远远就望见有人在敲门。走近一看，是一名不认识的清洁工，年纪看着挺大，头发已经半白。
老清洁工说道：“上头安排我今天带你熟悉一下工作。”
杨韬点点头，换上制服，跟随老清洁工出门。
彭梦玲趁老清洁工不注意，飞过去，躲进杨韬制服的口袋里。
两人先去食堂吃早餐，期间，老清洁工讲了些注意事项，譬如“不能随意离开工作区域”、“不能与其它片区的人发生冲突”、“不能将其它片区的状况告诉他人”等。
彭梦玲听下来，感觉就是现实里的工作规范，再加份保密协议。
工作有规范很正常，但打扫卫生还要保密，就有点诡异了。彭梦玲总感觉，这背后隐藏着什么了不得的大秘密。
填饱肚子，杨韬跟随老清洁工，去工具间取了抹布、扫帚与簸箕，再次来到中央电梯。把守的两名警卫没有阻拦，任由两人走进电梯。
老清洁工凑近感应器，扫描制服胸前的编号。
闸门关闭，电梯开始转动。
“嘟！”
内壁的绿灯亮起，闸门打开。
门外，是从未涉足的新片区。杨韬望出去，有身穿白色制服的人路过。