怀着兴许应该让其他人全部饿死的淡淡的恶意,苏洗干净手邀请斯派洛小姐趁黑贝斯上校准备绞肉馅的时候和自己一道去走廊走走,活动一下疲劳的手指。
斯派洛小姐答应了这个邀请,她思索了几秒钟要不要带上一支蜡烛这个问题,最后还是觉得两手空空的散步最自在。而且厨房外面的走廊拐个弯之后有一段不算短的直路,恰好沿着这栋建筑的边缘，有足够的窗户可以透过星月的光辉为她们照明。
苏魂不守舍的和斯派洛小姐说着话,她们的声音都很轻，以至于苏都不怎么记得自己和斯派洛小姐都说了些什么话题。八成是和英国大不相同的温暖得有点古怪的天气,庄园惨淡的收益，艰难的人生规划,或是那从莫名其妙的的长在菜地里的蔷薇花。
走廊的一侧是高而阔的墙壁，另一侧是装饰着简单纹路的连绵的窗户。依照情理应该布置在墙壁或是窗户间的绘画，矮桌,干燥花束，一概没有出现。呈现在两人面前的只是足以称为空旷的空间，而这个空间因为窗外天空中云彩的运动变化，变得时而洒满冰冷银辉时而黑暗幽深——被窗户隔绝在外的地方显然吹起了大风。听说达西姨妈家光是一个壁炉就花了800英镑，不知道这样一墙美观大气的窗户玻璃又要花多少钱。不过即便没有确切的数字，仅凭猜测也应该远远超出了玛丽能够分到的遗产。
做完这样一道简单到一目了然的数学题之后，苏的心情已经很难只用嫉妒来形容了。如果这时候她能安静的躲在一边，那么她还能把情绪控制在嫉妒的范围之内。可是她偏偏又要为她嫉妒的对象排忧解难，要讲些她自己都不相信的无聊鬼话开解她，鼓励她，传递自己都没有的正能量给她，这种无中生有的虚假的优越感真让人难以忍受。可她偏偏无可奈何的要继续默默忍受！
她们在蔷薇花的话题上令人惊讶的徘徊了良久，讨论它的品种，它开花时的形状和颜色，讨论自己认识的园丁都是怎么样擅长培育蔷薇花的，最后难免讨论到它为何生在那样一个不合时宜的地方，以及这到底是天意还是人为。
斯派洛小姐起先幻想是有一粒粗心大意的种子落到了地里，几经挣扎求生之后长出了现在的模样。不过苏觉得这从蔷薇更可能是某个人特意种在这里的。这栋房子的前任主人根本不热心园艺，也对花朵毫无感情，这一点从他的花园里没有一株观赏花卉而是遍布着落叶乔木和长青灌木就能看出来。所以斯派洛小姐幻想中的种子根本不可能出现在这里。这只能是有人特意种的。
“谁会在菜园里种蔷薇？这样布局实在也太缺乏审美情趣了。”斯派洛小姐还是不太愿意承认自己料想错了。
可苏接下来的设想却让她觉得这种说法也挺有道理，并心悦臣服的接受了苏的说法。
苏怀疑种花之人是管理房屋的佩顿先生。理由有两个，一是作为房屋管理员他能够随意出入庄园，二也是较为重要的理由是因为女人们喜欢花朵这个常识足以促使他为了迎接新主人的到来而种上这些花——因此可以推断菜园并不是这从蔷薇的最终归宿，只是用来育苗的场所。
苏合情合理的推理打动了斯派洛小姐。听到有人等待自己并为此暗地里做了别出心裁的准备，斯派洛小姐的心里难免觉得喜出望外。这也许是她这些年来头一次遇到这种被人仰望的情况。感觉到有人需要自己，比苏前面那些乱七八糟不成章法的开解管用百倍。斯派洛小姐原本就是因为在英国某郡的庄园里感受不到这种情绪，才会犹豫的到这里碰碰运气。她虽然期待可没想到还真的在这里碰到了这个运气。她原本因为房屋和晚饭而变得颓丧的意志重现出现了一丝转机。开始思考一开始因为过于悲观而不愿意进一步展开的对于未来的假设，她开始想她需要考虑的那些事情了。
话题终于又迈向了下一个环节，她们开始谈论庄园里应该添置哪些果树和家畜。这是个好现象，一谈起这些总免不了让人想起丰收的喜悦。田地总而言之是会获得丰收的，葡萄和果树上都应该挂满累累果实。小溪的鱼总是肥美，空中飞满了同样肥美的野鸟，还有那些猪总是那么快活的在猪圈里哼哼。谈话的双方都不清楚为了取得着幻想中的丰收这其中到底有哪些困难和麻烦，可这完全妨碍不了她们把事情往好处想——在她们文学素养要求范围内的田园诗就是这样描绘庄稼收获和农夫的。尽管实际上的农田往往是诗歌所描写的反过来的模样。
只要愿意假设收获似乎所有问题就都解决了那样。斯派洛小姐的情绪显而易见的变好了一些，音调也不再那么沉闷了。
苏觉得自己使劲浑身解数陪尽的笑脸终于没有浪费。她按照玛丽的请求终于让斯派洛小姐对美好的未来产生了坚实的信念，而斯派洛小姐完全没有发现这不过是别人特意给她看的不真实的幻象。之前的种种事实证明斯派洛小姐并不是个傻瓜，可她偏偏轻而易举的坚信了种种设想和猜测——就连这一切的开头，苏所做的关于蔷薇花的推理也不过是一个精心修饰毫无根据的猜测。
虽然苏一口断定蔷薇花是佩顿先生种下的，可她心里却不认为这是佩顿先生为了迎接新主人的奉承之举。光凭佩顿先生对今天初次见面的斯派洛小姐言谈举止中的态度，就能知道佩顿先生几乎不可能做出讨好女主人的事情。他可能因为各种理由培育花苗，为了个人喜好，或者为了是培育了用于幼苗的贩卖，又或者是准备送给情人而在不起眼的角落偷偷种下的，而为了斯派洛小姐的可能性少之又少。可是苏为了完成玛丽的请求，就费了不少口舌让斯派洛小姐相信了这样可能性。
而玛丽在她说这些话做这些事情的时候一直保持着沉默。
苏对斯派洛小姐提起肉馅的事情，她觉得黑贝斯上校应该差不多把东西准备好了，于是两人结束了愉快的散步回到厨房，发现东西果然都准备好了。
这次斯派洛小姐终于同意了苏的请求，请她先回到其他人所在的大厅，为那些人准备一些喝的。等她拿着葡萄酒离开之后，苏开始包馄饨。
黑贝斯上校的土豆沙拉没有做出来。七个人在没有其他什么菜色的情况下能吃掉多少馄饨，发育中的青少年和成年的男人食量如何，一边思考这些问题一边重复手里的动作，苏觉得至少应该先包好一百个。这根本没有什么难度，而且这种事情对于苏来说非常熟练，全部包好也用不了二十分钟。剩下的材料可以做点炖蛋之类的简单玩意儿，考虑到众人习惯里每人一份的情况，如果在里面不放牛奶而是改成下人菌菇什么的做成日式茶碗蒸，那就完全是东方式一餐了。幻想着那些人因为不习惯而吃不下去饿肚子的样子，让苏开心极了。
“你要不要休息一下，我来做剩下的。”玛丽说，“包的方法我已经学会了。炖蛋也只要等完成就行了。”
“我不累，这种活很轻松，做起来也很快啊。感谢黑贝斯上校，他把最费劲的部分做好了……虽然做的不太像样。”
“我不是因为觉得你累了，才劝你休息的。”玛丽认真的说道，“因为我勉强你做了你不愿意做的事情……”
“啊哈。还好啦，和斯派洛说两句话还不至于太为难我……”
“也不是因为和斯派洛小姐说话的事情。”
“……”
“抱歉，因为我的缘故你对别人不情愿的说了谎言。”
“说谎是一种生存技能，我生来就会，和你有什么关系！”
“虽然所有人都会，但是人也有不愿意说谎的时候。”
苏笑了起来：“你终于发现我不是神灯精灵了啊。”
神灯和阿拉丁的这个故事玛丽早就听过了。苏那种充满嘲讽的语调玛丽也相当清楚。
可出乎苏的预料，玛丽并没有生气，也没有反驳。在好一会儿的沉默之后，苏只是感到身体的知觉有一半一声不吭的被分了出去。左右手之间原本配合流畅的工作瞬间产生了的笨拙和不协调。而她们谁也不说话，硬是这般不怎么讲究歪七扭八的继续包下去。
苏侧头看看窗外，此时云朵已经被狂风吹散了。并非满月的月亮清晰而显得略微渺小的擦过天顶。她感到双眼就像天然存在色差那样对眼前的东西产生了微妙的差异感。一只眼睛看到月光冰冷的涂在窗子外的蔷薇花从上，另一只眼睛觉得被月光覆盖的花枝安静的睡着了。
虽然苏东坡说过“耳得之而为声，目遇之而成色，而吾与子之所共适”，可显然还有一件事他并没有说清楚。
原来不同的人看同样的东西看到的都是不同的风景。
作者有话要说：= =
没有感想
不说话