随梦书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“阿弥哥。”

卢慧能站起身,双手合什,向苏大为微微鞠躬,打过招呼。

“你现在越来越像和尚了。”苏大为打量他一眼,除了没有剃度,这十几岁的小男子,倒真像是沙门中人,颇有空净气象。

想想觉得有些郁闷,本来自己收他在身边,想着给自己破案多一个帮手,现在看,倒像是帮玄奘法师多招了名弟子。

挠挠头,苏大为向玄奘道:“法师,我有件事......”

“你先稍坐,让我把这段经讲完。”玄奘法师微微颔首。

就算有满肚皮的话,此时也没法开口。

苏大为依言走到角落蒲团,盘膝坐下。

“慧能你也坐下。”

“是,法师。”

经房内香烟袅袅,外面的天光从塔窗透入,一片祥和宁静。

玄奘法师双手合什,眉目慈悲,缓缓道:“尔时,世尊而说颂曰:‘诸和合所为,如星翳灯幻,露泡梦电云,应作如是观。’

时,薄伽梵说是经已,尊者善现及诸苾刍、苾刍尼、邬波索迦、邬波斯迦,并诸世间天、人、阿素洛、健达缚等,闻薄伽梵所说经已,皆大欢喜,信受奉行。”

说完,停了片刻,玄奘继续道:“金刚经至此,已经全部说完,有不解之处,可以问。”

“法师。”

苏大为忍不住开口道:“金刚经我熟啊,最后一句我记得是,一切如梦幻泡影,如露亦如电,一切有为法,应做如是观。”

这话才说完,墙角处的行者突然撩开眼皮,不知是笑还是什么,发出“嗤”的一声。

苏大为有些尴尬道:“是不是说错了?”

“你说的原也不错。”

玄奘法师开示道:“你念的金刚经是姚秦三藏法师,鸠摩罗什的译本,我刚才念的,是从天竺带回的金刚经原本直译。”

见苏大为脸露迷惑之意,玄奘继续道:“东晋太元八年,后凉太祖**取西域高僧鸠摩罗什到达甘肃凉州。

鸠摩罗什在凉州待一十七年弘扬佛法,学习汉文,后秦弘始三年入长安,至十一年与弟子译成《大品般若经》、《法华经》、《维摩诘经》、《阿弥陀经》、《金刚经》等经和《中论》、《百论》、《十二门论》等论。”

“哦哦。”苏大为一脸不明觉厉,心中暗道:只知道有这个和尚,好像是天龙八部里鸠摩智原型,至于这人到底是做什么的,我却不甚清楚。

一旁的卢慧能忽然开口道:“法师,您的直译,与鸠摩罗什译本,有何不同呢?”

没等玄奘开口,坐在慧能旁边的明崇俨便道:“这你都不知道?鸠摩罗什本人精通汉文,擅长音律,他的译本简洁而押韵,读来如诗词般朗朗上口,便于传诵和记忆。

至于玄奘法师的直译,则完全是根据梵文原典意思翻译,这两者,一个是翻译神气,一个是尊重原文,这便是不同。”

被他一说,卢慧能抬头望天,嘴巴张大,一脸懵逼。

玄奘微笑道:“鸠摩罗什版便于传诵,但与梵文原意有些差异,需要有一定佛学基础的人,才能理解经中意旨。”

停了一停,他接着道:“说起此事,我记起太宗在时,也曾与我探讨关于金刚经之事。那是贞观二十二年,太宗驾幸洛阳宫......

当时太宗问我:金刚般若经一切诸佛之所从生,闻而不谤,功逾身命之施。

非恒沙珍宝所及,加以理微言约......

未知先代所翻文义具否?”

苏大为一个激灵,心中八卦之火熊熊燃烧,他向玄奘法师追问道:“法师当时怎么回答?”

“贫僧当时回太宗:今观旧经,亦微有遗漏。尔后太宗与我就经文原意相谈甚欢,直至十月,才回转长安。也正是因此,尔后我才以梵文金刚经做直译。”

“原来还有这么一段故事。”

苏大为摸着下巴,脑子里闪过一个念头,喃喃自语:“太祖皇帝认李老君为祖,推崇道教,但是在太宗这里,好像又偏爱佛家。”

“阿弥,你觉得,佛和道,有何不同?”

玄奘法师双手合什,轻声问。

这声音,在苏大为耳里一声轰鸣,仿佛洪钟大吕。

脑中好像有一道闪电劈开,一时无言。

外面的阳光如雾似霰,照在玄奘法师身上,袈裟上,烟笼霞蔚,宝相庄严。

在苏大为的眼中,此时的玄奘面目已经模糊,犹如一尊大佛。

这是......

良久之后,苏大为身体一震,从那种奇异的体验中惊醒过来。

他惊愕的发现,体内的元气忽然变得活泼起来,甚至有些蠢蠢欲动。

自己知道自己的事,自从去岁以后,自己的修行已经处在一个瓶颈里很久了,但是刚才,玄奘法师看似随意的一句话,却像是触到了什么,令他仿佛进入到一种顿悟的状态。

只可惜,这个过程稍纵即逝。

“佛与道......”

有什么不同?

苏大为心里隐隐有一种直觉,或许能答出这个问题,自己就能从瓶颈里突困出来。

“阿弥,不妨听听行者的意见。”玄奘的双眼,穿过雾气投过来,仿佛能看穿一切。

“行者?”

视线向抱着铁棒打盹的行者看去,只见他不知什么时候已经张开双眼,眼里一道金芒闪过。

“佛与道?嘿嘿。”

行者的铁棒在地上轻轻划动,发出金石之音。

“我在追随师父去天竺取经前,还曾有个师父,法名须菩提,他精通佛道两门。”

咕嘟~

苏大为咽喉蠕动了一下,下意识吞了下口水。

心里有一个声音大喊:菩提祖师都出来了,看来这行者真的是孙悟空本尊了。

也不知写西游的吴承恩是怎么收集到第一手资料的,居然还挺靠谱的。

脑子里闪过乱糟糟的念头,耳中听到行者继续道:“须菩提法师曾跟我说过,道,就是天;佛就是地,而我们,人,在天地之间。”

玄奘,明崇俨和卢慧能都是一副沉默不语,但却若有所悟的样子。

只有苏大为有些懵逼,愣了几秒,他试探着道:“行者师兄,能,说人话吗?”

“滚!”

行者翻了记白眼,抱着铁棒两眼一闭,一副老子懒得搭理你的模样。

苏大为有些无语,你这话说一半还不如不说呢。

明崇俨双手合什,向着玄奘法师道:“法师,道家有云:人法地,法天,法道,道法自然。故,道家便是与自然相处之道。”

玄奘微微颔首,面露赞许之色。

卢慧能在一旁憋红了脸,似是想说,又不知从何说起,憋了一会,他涨红着脸,指指地,又指指自己的心口。

打哑迷吗?

苏大为看了更迷惑了。

却见玄奘法师面露惊讶,双手合什道:“善哉,善哉,汝独具慧根,如入我门,将来必能弘扬佛法。”

苏大为看看玄奘,再看看明崇俨和卢慧能,最后无语抬头,望着塔顶,脑子里只有一个念头:我是谁,我在哪,我要做什么。

你们,能不能说回人话啊。

“阿弥哥的悟性......”

明崇俨摇摇头,嘴角挑起,面带嘻笑。

慧能双手合什,双目低垂,不知在想些什么。

玄奘法师手里轻拨念珠:“行者。”

“是。”

行者端坐好身体,腰脊挺起,将铁棒横置于膝,向苏大为道:“虽然阿弥你悟性差一点,但看在与苏三郎相识一场的缘份上,今天俺就来点拨你一下。”

“咳咳,你说。”

苏大为捂着胸口,感觉好内伤。

恶贼,你们都不是正常人,我不能跟你们比。

只听行者道:“所有的修行法门,都要明白自己面对的是谁。”

面对的是谁?

行者道:“修行者谁?我,我是谁?我修的是什么?

佛道两门,分别给出不同的答案。

道者,师法天地,是面向天地宇宙的修行,思考的是人如何与天地相处,人如何去看待这个世界。

而佛......”

行者指了指自己的心:“佛要修的是内心。

天地宇宙为外,心为内,人在中间,如何看待这两者?

修行门径有分别,但殊途归一,其本质皆为‘我’。”

说罢,行者将铁棒举起道:“锁住心猿与意马,得证无量须菩提,咄!”

话音落处,铁棒下击,“铛”得一声响,火星四溅。

这一声金铁交鸣声,仿佛当头棒喝,令苏大为一惊,从地上一跃而起。

他的满头大汗淋漓,心中似乎有一道迷障被击碎。

呆了一会,苏大为向行者双手合什,感激道:“多谢悟空师兄指路。”

行者只是咧嘴一笑,抱回铁棒,靠着墙,又恢复到那副昏昏欲睡的模样。

一旁的明崇俨一手抱臂,一手摸着下巴,似乎方才行者的话对他也有很多启发。

而卢慧能则是捧着脸,一脸迷茫之色,皱眉苦苦思索。

玄奘法师轻轻拨动着念珠,向苏大为道:“阿弥,你我相识也是缘法,过段时间我将去新译场,今日既然有缘,送你这番造化,望你好生体悟。”

“多谢法师!”

苏大为向玄奘法师深深鞠躬道:“法师,我还有一件事想要请教,关于太宗的金宝神枕。”

“哦?”

随梦书屋推荐阅读:暴君总想生三胎红楼梦之庶子贾环重生之金枝庶叶穿越种田之农家小妹穿越大乾当王爷穿越汉末:我刘璋收拾旧山河召唤三国:我的武将有点多大唐二愣子穿越南宋当皇帝功高震主逼我走,亡国你哭啥?燕王朱棣!你忘了你爹的规矩了吗为质三年你不管,我毒计反戈你后悔啥贤王传幽默化三国演义最强战魂重生人皇吕奉先大明朱棣:我刚穿龙袍,老爹来了意外唐朝昭昭大秦系列之史上第一阴谋军旅:说好体验生活,你成将军了我真不是暴君穿成山里汉的小医妻北魏遗史轮回诸天:从经营世界开始!水浒:抓捕好汉就变强大周皇朝之乱世风云大唐妙手回春捡到一只始皇帝孤才不要做太子唐砖大姑爷小书生明末皇太子霍去病战神记男配自有女配疼夺嫡穿越到大秦的武器大亨抗日:功德系统,打造一个合成旅没人比我更懂始皇,嬴政也一样!潜伏从伪装者开始三国群英传血色帝王路异能战兵北宋穿越指南大明:不交税就是通鞑虏一拳打死李元霸,你管这叫流民?回到明末虐大清永不解封的档案将军好凶猛无错字精校版她在东汉末年呼风唤雨魂穿汉末:朕要让何皇后生二胎
随梦书屋搜藏榜:第八冠位汉末:家父袁绍,足矣一手遮天主角们你们玩吧,我要专心搞事业我在明末修仙警官,我是直男冒牌皇叔闭关锁国让大明领先世界数百年换宋宋末争霸:从水浒二龙山开始皇姐和亲,我在敌国杀疯了三国战神天启新篇粉丝建言重塑大明于是我成为了神孤才不要做太子大明:开局我跟朱元璋谈人丁税重生之太子归来我刷的短视频通古代,古人看麻了战争服务公司开局被退婚,路边捡个便宜小娘子颜值太高!人在古代成魅魔了!锦衣当国苏宋三国之我是皇太子三国:万倍返还,主公我绝不私藏东汉之我都成仙了,还当皇帝唐砖军旅情路纯情小妞很霸道星主三国水浒卧底朱元璋:从梁山开始,覆灭北宋!明末:我是神豪我怕谁我在古代的种田大空间重生:太子要造反计谋天下一品辣妻大唐第一村大姑爷小书生齐襄超级医道兵王喋血王妃:一怒倾天下明末皇太子带着枪炮去大宋帝后传说我的桃花朵朵红本将军反了,在座的皇帝都是垃圾不退婚后,我儒圣的身份曝光了!原始人也网购补天前传三国之我是吸血鬼
随梦书屋最新小说:物资系统身上藏!女帝倒贴当新娘2153,我再也不回去了哈哈大汉那些事儿改嫁你爱的小将,我退婚你哭什么装傻小地主:我真的只想躺平啊!特种兵之水浒武大郎北宋我称皇山贼之谋定三国明朝写作素材大全镇国世子爷三国第一公侯三国:开局娶了大乔执掌风云:从一等功臣走向权力巅峰动荡的大元贞观六年遇见三岁小公主当云天明穿成林如海为了成神的我欺骗古人大明辈分我最大,我的岳父朱重八养子断亲后,带着亲爹妻儿逆袭了大唐:我,火头军薛仁贵,无敌幽默风趣解读黄帝内经红楼:我能创造一个新贾府大唐小医师大明长歌之太后传奇从纨绔到拥兵千万!战场杀神从马前卒开始我家有个电饭锅御赐监察使爆兵百万占北疆,皇帝跪求我登基!天启新篇粉丝建言重塑大明穿越之我在明朝开药房朱标重生改写大明历史女王陛下,其实我是北境霸主大秦:我说我不当宰相,扶苏非要封我为王!白话三侠五义我一个庶子,权倾天下很合理吧?穿越三国之黄巾天下重生清末之傲视列强!如何拯救德意志三国:布衣赵武征途记立渊传沉默的战神穿越之铁血捕快水浒:我武大郎,反了!大唐镇国公系统!我有召唤军火异能我都皇叔了,叫刘备声大哥怎么了三国之现代魂起飞,从1973年开始晋世传奇之雄霸天下鹰扬拜占庭又名重生之马其顿王朝