随梦书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

193x年,我二(戴望舒)

香港经英国人打造了几十年后,也相当的洋气了。何况香港倚山环海,自然景观比上海更美。

关键的是,香港那时候还没有日本人。我是说日本兵。

我们的运气还真不错。而且是两方面的。一方面,是生活方面的。我曾经把我的五首诗翻译成法语,发表在香港大学的外文刊物上。于是造就了一批洋粉。当然那时候不叫粉丝,用我发明的话说,叫信徒,小信徒或者老信徒。一个女的老信徒,叫马尔蒂,她喜极了我的诗,读了后就到处打听这个叫戴望舒的诗人。一听说我来了香港,她就来到了我们的旅馆。

喝着咖啡,我刚说那几首歪诗就是我自己翻译的,她更激动了,使劲地啃着我,拉着我就要走。我说:去哪里?她说:去我家。我说:就我这个样子?她说:对,就你这个样子。我说得更明确一些:你仔细看看我的脸。她说:你的脸好看。我说:我说的是这一点一点的。她说:你是说夏斑?它们使你更性感。我知道,法国人管雀斑叫红斑,德国人才叫夏斑,她是用了德语词的结构。她接着又啃我,边啃还边数着:一个,两个,三个,这里还有一个。我半天才弄明白,她是数着我所谓的夏斑,用她的唇数着,好象要让我自己知道这些点点一共有多少,以及准确的位置都在哪里。

那天我没有跟着她到她家里去。但我是唱着歌回去的,唱的是一首法国歌,叫Il est beau me le soleil,翻译成中文叫“他象太阳一样美丽”。注意,是男性的“他”。这首歌我听过很多次,却从来没有唱过,其实只会唱里面的两句歌词,其余的用哼代替。丽娟问我:法国老太婆给你什么了,让你这么开心?我说:正名。丽娟一脸的茫然。我说:意思就是麻子最好最性感。丽娟说:迭额宁港特了,呲呆了,么叶救了。丽娟永远是一口标准的上海话。尽管她其实是浙江慈溪人。她的意思我当然懂了,因为我也说得一口标准的上海咸话。她的意思是:这个人傻了,痴呆了,没药可救了。我没理她,因为我已经走进了厕所。

第二个星期五下午,丽娟说的那个“法国老太婆”又来了。她说:上次说好的是星期五下午三点的啊?我说:是嘛?噢,怕冻(再提醒一下:法语对不起的意思),我去换一下衣服。丽娟也到了门口,问法国老太婆:进来坐吗?法国老太婆说:出去坐。她们说的是中文。丽娟问我:我也要换衣服吗?我说:你换什么换。有点出息吧。当我换好衣服转过身来,看到丽娟的眼睛,我才想起我又伤到她了。我经常伤到她的,越来越经常。可是我的感觉永远浮在看一下就过去的层面上。

还是那家维多利亚咖啡馆,还是那一湾碧绿的香港海水。其实,“法国老太婆”马尔蒂并不太老,也就比我大个十来岁,当然比丽娟大了二十多岁,也就是说,应该是四十出头。中国人说风韵犹存,说的就是马尔蒂这样的,脸是有五十来岁的样子,按中国人的标准,可是身材只有二十几,用诗的话说,特别魔鬼,好些个部位都有魔鬼蠢蠢欲动,探头探脑,此起彼伏,笑到忘形的时候,那些起伏和弹性好象随时会脱颖而出。

马尔蒂问我:她是你情人?我说:怕冻,忘记介绍了,她是我太太。马尔蒂好象有些失望,又好象有些高兴。这些微妙的表情转换是只有诗人才读得出来的。她问我:你好象不要她跟着?我说:法国人不是说要自由吗?马尔蒂的表情顿时删除了复杂性,也就是说只保留了高兴,她坐到我旁边更近一些的地方,她说:对,要自由,不要巴士底。我差点笑出来。因为我知道她说巴士底的意思。法国大革命就是从民众攻占巴士底狱解放政治犯开始的。她大概把我的话理解成我至少想要走出监狱透个气放个风。然后她又抱住我的头啃了起来。啃着还又数着了,一个,两个,三个,这边一个,这边也有一个,还有这里一个。然后喝一口咖啡,继续数:刚才数到这里,第八个,第九个。临走告别的时候,她还要啃一遍,并且是用她身体所有的起伏和弹性同时啃着我的,恨不得管咖啡店老板要个房间,把我弄到床上去或者地上去细细地啃。可惜我没有这个心情。真的是没有。怕冻。

第三个星期五下午三点,马尔蒂仍然是那样的准时。不过我这次也很准时。这次丽娟没露面,就在她自己的房间里待着,逗着我们的女儿朵朵。

第四个星期五下午一点,是的,马尔蒂提前来了。这次,我也换好衣服,丽娟和朵朵也换好了衣服。因为是说好的,说好了一起去的。

这是我第一次见到我们的林泉居。这是一幢三层楼的别墅洋房,有个大花园,真的很漂亮。这幢房子有个英语名字,叫woodbrook Villa,林泉居是我翻译出来的,后来由于我的翻译而成了名闻香港和全国的某某某故居,一个旅游圣地。我要哈哈了。

至于这个别墅这个居到底长什么样子,读一下我写的诗就知道了。我在《示长女》一诗里是这么写的:

我们曾有一个安乐的家,\/环绕着淙淙的泉水声,\/冬天曝着太阳,夏天笼着清荫,\/白天有朋友,晚上有恬静,\/岁月在窗外流,不来打扰,\/屋里终年长驻的欢欣,\/如果人家窥见我们在灯下谈笑,\/就会觉得单为了这也值得过一生。\/\/我们曾有一个临海的园子,\/它给我们滋养的番茄和金笋,\/你爸爸读倦了书去垦地,\/你呢,你在草地上追彩蝶,\/然后在温柔的怀里寻温柔的梦境。

大海,泉水,清荫,梦境。这是一个幸福的家,幸福的日子,海边的桃花源。我的,我和丽娟和朵朵的。当时还不是,但不久后就是了。当时我已经看到了朵朵眼睛里不断放射出来的光,当时还只是喜欢之光,向往之光。

随梦书屋推荐阅读:穿越种田之农家小妹这个大明好像不太一样拔刀!全军冲阵一缕幽香让你匡扶汉室,你去扶貂蝉蔡琰我有一城,住着历代帝王王妃太狂野:王爷,你敢娶我吗玄武裂天不让江山全军列阵我要做首辅家父范疆,开局我大骂张翼德大唐:长乐请自重,我真不想当驸马科举,我书画双绝,诗仙在世手握召唤系统闯不一样的三国铁血虎贲战大明乾隆朝的造反日常红楼:每年一百万叫我怎么花?魂穿古代造就一世人皇汉末刘尨:现代魂掀乱世风云宋魂大秦:三千大雪龙骑踏咸阳南明:炮火开局,我要反清复明穿越红楼的戏剧人生最佳词作斗罗大陆之我能抽取无限武魂本草纲目之药食同源圣主降世:开局狗符咒护体穿越大唐:李承乾的皇位我保定了明末:只允许一万人穿越大唐:长乐请自重,我是你姐夫我都皇叔了,叫刘备声大哥怎么了抗战老兵之不死传奇南唐荣光:我李煜不止是词帝战贞观逍遥王养成记白嫖诗词我权倾朝野乱世枭皇:柴荣三国:我能趋吉避凶召唤系统:我以大汉铁骑霸天下倒霉蛋回到古代当法官十日游戏,但全员皇帝穿越古代,穷屌丝的人生逆袭穿越:刚成大将军,就要远征我成了宋朝最有权势的地主开局明末战场,首秀三连杀贺平安一觉醒来变赘婿大乾九皇子贞观大闲人
随梦书屋搜藏榜:第八冠位汉末:家父袁绍,足矣一手遮天主角们你们玩吧,我要专心搞事业我在明末修仙警官,我是直男冒牌皇叔闭关锁国让大明领先世界数百年换宋宋末争霸:从水浒二龙山开始皇姐和亲,我在敌国杀疯了三国战神天启新篇粉丝建言重塑大明于是我成为了神孤才不要做太子大明:开局我跟朱元璋谈人丁税重生之太子归来我刷的短视频通古代,古人看麻了战争服务公司开局被退婚,路边捡个便宜小娘子颜值太高!人在古代成魅魔了!重生古代:从军户到一统山河!水浒:开局花一块钱彩礼娶潘金莲锦衣当国心死休妻后,我成大奉最强亲王苏宋无上仙秦:从绑定大秦国运开始成至高三国之我是皇太子三国:万倍返还,主公我绝不私藏东汉之我都成仙了,还当皇帝无限烽火:坦克大玩家唐砖军旅情路纯情小妞很霸道祁同伟重生武大郎,水浒杀疯了星主三国水浒卧底朱元璋:从梁山开始,覆灭北宋!明末:我是神豪我怕谁我在古代的种田大空间重生:太子要造反计谋天下一品辣妻大唐第一村大姑爷小书生齐襄超级医道兵王喋血王妃:一怒倾天下明末皇太子带着枪炮去大宋帝后传说
随梦书屋最新小说:朕佣兵百万,你喊我废皇子?娘娘们别作妖,奴才要出手了说好当废皇子,你偷偷当皇帝?郑锦:我在南明的奋斗生涯冰临谷重生1980,从手搓歼8开始为国铸剑让你做赘婿,你在朝堂一手遮天?书圣?诗仙?首辅?没错,都是我大唐躺平王三藏还俗朕乃天命大反派,开局怒斩重生女帝从侯府废柴到一字并肩王你们夺嫡,我靠娇妻偷家赢麻了!大楚武信君大明:一次呼吸一两银,殖民全球!列强?大秦面前哪个敢称列强?称霸世界:从建立国防军开始穿成少帝后我靠物理登基大乾风云起苍穹带着现代军火系统闯大明寒门状元路大明国师,教朱棣治国,朱元璋来听墙根穿成农家子,妻妾越多,发家越快退婚夜,我被公主捡尸了穿越大雍:从瞎子到千古一帝大明:我是崇祯,亡国倒计时两天铜镜约大唐太子的开挂人生一身反骨,你叫我爱卿大唐:我李承乾,绝不被废唐代秘史衣冠谋冢英烈传奇灾荒年,全村啃树皮,媳妇嫌弃肉太肥了明朝的名义历史风口,我率领军队统一全球锦衣血诏道藏辑要玉符传奇落魄县男:捉奸现场成了订婚仪式?大唐:我有一个武器库史上最强县令浴血山河笔架叉将军北宋第一狠人亡国之君?朕开局就御驾亲征万浪孤舟,沧海一粟穿越之原始之路靖康前夜:帝业重光大秦帝师:狱中讲课,始皇跪求我治国