随梦书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

梁耀个人的成功在美利坚掀起了一股汉学热。

越来越多的美利坚人对这个东方文明古国的历史文化感兴趣。

很多华人也从中看到了商机,专门开办了汉语语言班,以教授汉语为生。

此前在纽约无人问津,尘封已久的中国典籍以及其各类译本现在变得很受欢迎。

在众多中国历史典籍中,销量排行第三的是《中华帝国六经》。

所谓《中华帝国六经》就是传统的四书加上《孝经》和《小学》。

不过《中华帝国六经》在售的老译本并不是英文译本。

而是1711年,由比利时耶稣会士卫方济在布拉格进行首次出版的《中华帝国六经》的翻印版本以及1784年法国人普吕凯的转译成法语的法语版本。

虽然法语版本的《中华帝国六经》是根据拉丁语版进行转译的版本,质量稍低,但法语版的《中华帝国六经》销量却要比拉丁语版本的好得多。

在美利坚,懂法语的人还是要比懂拉丁语的人要多一些。

销量排行前二的典籍则是《三十六计》与《孙子兵法》。

不同于《中华帝国六经》,《三十六计》和《孙子兵法》有质量很高的英文译本,译者是布朗牧师和容闳。

《三十六计》与《孙子兵法》一经出版就引起了很大的反响,首版的3万本很快就销售一空,不得不进行再版。

无论是美利坚的政治家还是企业家,他们都非常喜欢《三十六计》,他们惊讶于中国人的睿智,居然在一两千年前,中国人就能写出如此智慧的书籍。

《孙子兵法》则在军界要更受欢迎一些。

梁耀组织的第一批留学生在完成中学的课程后,现在大都已经进入了美利坚的高等学府进行系统性的学习。

这一批留学生要比容闳幸运得多。

作为耶鲁大学历史上的第一位中国留学生,容闳进入耶鲁大学的时候孤身一人,形单影只。

除了要克服异乡求学的孤独之外,他还要克服种族歧视。

虽然后来随着加州的崛起,梁耀成为美利坚历史上首位华人州议长,首位华人上校,首位华人将军。华人的地位有了明显的改善。

加上容闳本人也通过自身努力取得了优异的成绩,令白人同学们刮目相看,获得了他们的尊重,这些歧视和偏见也不复存在。

但是在1850年刚刚进入耶鲁大学求学时的辛酸,只有他自己懂。

这一批留学生要比容闳幸运得多。

他们不是孤身一人,而且等到他们进入大学的时候,有容闳为他们铺路,有加州为他们撑腰,种族歧视已经没有了。

汉学热潮的兴起让最早接受中国留学生的大学赢麻了,当然,其中最大的赢家毫无疑问是耶鲁大学。

耶鲁大学接受了其中三分之二的大学生,成为了最大的赢家。

现在美利坚的各大院校开始争先恐后地开设汉语言以及汉学课程,耶鲁大学显然在这一方面有着很大的优势。

耶鲁大学甚至已经开始组织中国留学生将一些经典的中国典籍翻译成英语。

如果不是这些成绩优异留学生早已经和梁耀签订了委培协议,毕业之后必须为美洲集团服务十年,耶鲁大学甚至考虑等到这批学生毕业之后,留下其中的佼佼者任教。

为此,耶鲁大学甚至直接派人到加州和大清物色学生,寻找聘请学识渊博的汉学学者,以便自己能够在汉学研究领域占据先机。

纽约市,范德比尔特的庄园内,尹丽莎白的家庭教师容闳望着书架上的中文典籍,感叹于尹丽莎白的聪慧。

“恐怕您是美利坚第一位能够以汉语流畅阅读中国典籍的女性,如果您是......”

容闳很快意识到自己后面想要说的话是不合时宜的,急忙止住了。

“如果我是一位男性,我就能应聘大学的汉学教授,站在讲台上授课了。”尹丽莎白笑道,“先生,您是想说这个是吗?”

“正是。”容闳点头道,“容某无礼了,冒犯之处,还望您见谅。”

“说不上冒犯,您说的是事实,无论是东方还是西方,都存在对女性的偏见。美利坚的大学有很多张讲台,但却容不下一位女性讲师。”尹丽莎白倒是表现的十分豁达。

“我学习汉语,书写汉字,阅读中国典籍也不是为了登堂授课,而是为了更好地履行一个妻子的职责。作为华人的妻子,如果对中国的文化一无所知,日后和人打交道,难免被人耻笑。”

容闳掏出一份书单递给尹丽莎白:“尹丽莎白小姐,在下才疏学浅,恐怕以后也教不了您什么了。

中文典籍繁多,如果全读的话,会占用您太多的时间和精力,这是我向您推荐的书单,您可以选择其中的书籍进行”

1854年毕业之后,容闳一直处于半工半读的状态。

除了要给尹丽莎白当家庭教师之外,他还兼任了纽约大学的汉学讲师,同时在纽约大学修习法律。

“先生谦虚了,您是汉学造诣最高的美利坚人,是我能在美利坚找到的最好的汉学老师,您能够屈尊担任我的家庭教师,是我的荣幸。”尹丽莎白接过了容闳递上来的书单。

她知道容闳也有自己的事情要做,也没有进行挽留。

“尹丽莎白小姐过誉了,汉学造诣最高的美利坚人,容某实担当不起,布朗牧师,梁将军,以及不少移居美利坚的中国读书人,他们的汉学造诣都要比容某高得多。和中国的读书人相比,容某只是运气好,先一步学了英语。”容闳十分谦虚地说道。

尹丽莎白瞥了一眼容闳的书单:“汉学是一门很深学问,我只跟随您学了一年多,充其量也只是学了点皮毛。”

“容某同样也只是学了点皮毛而已。”容闳说道,“尹丽莎白小姐,很多汉学典籍成书于数百甚至上千年之前,有些东西已经不合时宜,也跟美利坚的价值观相悖,您阅读的时候,可以选择性地”

“多谢先生指教。”尹丽莎白点点头表示受教。

“如果没有什么事情的话,在下就告辞了。”容闳说道。

“先生等一等。”尹丽莎白打开抽屉,从抽屉里拿出一份请柬双手递给容闳。

“我和梁将军的婚礼将在两个月后举行,您是我的老师,届时还望您能够出席我的婚礼,我想梁将军也一定很想见见您。”

“一定,一定。”容闳接过请柬,“您和梁将军都有恩于容某,二位的婚礼,容某断无缺席之理。能参加二位的婚礼,也是容某的荣幸”

随梦书屋推荐阅读:奇门医圣在都市爱妃好甜邪帝宠上天大明:哥,和尚没前途,咱造反吧崇祯大明:从煤山开始穿越种田之农家小妹我在异界开镖局拔刀!全军冲阵穿越到古巴比伦建国大秦镇王侯一缕幽香诡三国大唐,我刚穿越,竟给我发媳妇让你匡扶汉室,你去扶貂蝉蔡琰他比我懂宝可梦王妃太狂野:王爷,你敢娶我吗玄武裂天春秋大梦之白日做梦不让江山满级账号在异界血火河山开局成了阿斗,还是个女阿斗全军列阵家父范疆,开局我大骂张翼德大唐:长乐请自重,我真不想当驸马三国:开局继承三十万青州兵!科举,我书画双绝,诗仙在世手握召唤系统闯不一样的三国铁血虎贲战大明明末:我有金手指,可横扫天下!乾隆朝的造反日常生存技能点满,我靠摸鱼抓虾养活妻女红楼:每年一百万叫我怎么花?魂穿古代造就一世人皇我一傻皇子,你计较什么汉末刘尨:现代魂掀乱世风云宋魂大秦:三千大雪龙骑踏咸阳南明:炮火开局,我要反清复明穿越红楼的戏剧人生三国大军湿家最佳词作斗罗大陆之我能抽取无限武魂本草纲目之药食同源圣主降世:开局狗符咒护体神话版三国穿越大唐:李承乾的皇位我保定了水浒称王,我身边女将无敌我,开局斩杀太子,起兵造反!安平县男三世情爱
随梦书屋搜藏榜:第八冠位汉末:家父袁绍,足矣一手遮天主角们你们玩吧,我要专心搞事业我在明末修仙警官,我是直男冒牌皇叔闭关锁国让大明领先世界数百年换宋宋末争霸:从水浒二龙山开始皇姐和亲,我在敌国杀疯了三国战神天启新篇粉丝建言重塑大明于是我成为了神孤才不要做太子大明:开局我跟朱元璋谈人丁税重生之太子归来我刷的短视频通古代,古人看麻了战争服务公司开局被退婚,路边捡个便宜小娘子颜值太高!人在古代成魅魔了!重生古代:从军户到一统山河!水浒:开局花一块钱彩礼娶潘金莲锦衣当国苏宋三国之我是皇太子三国:万倍返还,主公我绝不私藏东汉之我都成仙了,还当皇帝唐砖军旅情路纯情小妞很霸道星主三国水浒卧底朱元璋:从梁山开始,覆灭北宋!明末:我是神豪我怕谁我在古代的种田大空间重生:太子要造反计谋天下一品辣妻大唐第一村大姑爷小书生齐襄超级医道兵王喋血王妃:一怒倾天下明末皇太子带着枪炮去大宋帝后传说我的桃花朵朵红本将军反了,在座的皇帝都是垃圾不退婚后,我儒圣的身份曝光了!原始人也网购
随梦书屋最新小说:三国:穿越黄巾逆转天下逆子别闹了,爹是木匠皇帝战神周侗传奇一一水浒前传说我战术太脏,战败后告我是战犯科举,张时安带头开卷此去直上青云路三国:开局遭到陷害,请父皇退位废太子你选的,朕兵临天下你哭啥?大唐:开局被李世民模拟人生曝光深山修仙二十年,方知身在秦时母皇别传位,五个皇姐拔我氧气管忘恩负义要我死,我造反你哭什么?从士卒开始,娶妻就能变强我只是想死,怎么就功盖千秋了?老爹入赘将军府,千金姐姐把我宠上天平步青云后,侯府跪求我回去在澳洲建国1796荒年全村啃树皮,我有空间狂炫肉马超重生大宋朝陛下不好了,六皇子又发疯了!开局流放西北,强塞三个西域媳妇大明:我天天死谏,朱元璋人麻了重生之我在上海滩当活阎王就藩辽东,给诸国一点工业时代的震撼大唐:李承乾,开局自尽吓疯李二穿越后科举,皇帝竟想组队退休我刷的视频,能投放到古代大明:反骨皇孙,老朱天天破防!天幕:刷短视频,嬴政得了MVP乱世边军一小卒大明皇孙:开局教朱元璋当皇帝退婚当天,我继承了北幽王爵被妖后强迫和亲后,我一统草原成为天可汗无敌皇子:我真不想登基啊!重生刘协,打造日不落大汉三国:老曹,我真不想架空你啊!让你当书童,你替少爷科举中状元天崩开局:从天牢死囚杀成摄政王从败家子到天下共主本世子摆烂躺平后,竟然天下无敌了!三国:张角师侄,我快权倾朝野了我一心求死,怎么功成名就了?穿越异界,我能召唤游戏玩家三国:开局长坂坡,赵云是我叔?水浒:开局花一块钱彩礼娶潘金莲甄嬛:让你安慰后宫,你造反了?三国:开局被何进献给何太后穿越,从深山打猎开始疯批世子:开局狂怼满朝文武逍遥小王爷