随梦书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“本官乃是大宋天使,奉大宋皇帝之旨出使西方诸国,求取学问,可便宜行事……”

“这位是上桃花石国腾格里可汗的使臣,奉可汗的旨意出使西方,求取真经,有权缔结条约……”

“这位是上桃花石帝国腾格里大帝陛下使臣,奉命前来和罗马帝国递交条约,并且学习基督教的真理……”

这是三种不同的说法,意思好像是一样的,只是在翻译上有点儿小小的出入。

第一种说法是纪忆用汉语说的,第二种是墨莉用阿拉伯语说的,第三种是鲍德温用拉丁语说的——好好一个大宋皇帝,就愣被翻译成了桃花石帝国腾格里大帝了!求取学问也变成了学习基督教的真理,便宜行事也成了要和罗马帝国缔结条约了……也不知道是不是要缔结反对萨拉森人(阿拉伯人)和突厥人的条约?

什么?学基督教的真理?还要和罗马帝国结盟对抗天方教徒?这是真的吗?难道是罗马帝国要时来运转了?还是在做白日梦啊?

听到鲍德温的翻译,在场这些穿紫袍的罗马贵人都愣住了,过了好一会儿,才是精通阿拉伯语的安娜.科穆宁娜开口询问:“请问使臣先生,您是代表上桃花石的腾格里陛下来罗马寻求基督的真理的吗?”

这回墨莉终于可以和科穆宁娜直接对话了,她也用阿拉伯语回答:“使臣阁下是代表宋国皇帝而来……”

“宋国皇帝?”科穆宁娜重复了一下。因为这四个字墨莉直接说了汉语,而不是阿拉伯语。

“宋国就是上桃花石国,自称是宋国,在宋国本土,并没有人用桃花石这个名词。”墨莉解释道,“皇帝则是宋国统治者的尊号,相当于罗马的大统帅和奥古斯都。”

科穆宁娜问:“那腾格里是……”

“腾格里是突厥语,意思是天。而可汗是突厥人的王者。”墨莉解释道,“腾格里可汗是突厥人对宋国皇帝的尊称。”

这个是瞎说,腾格里汗是草原诸部献给李世民的尊号——就是承认李世民是草原和大漠的统治者的意思!

科穆宁娜点点头,看着已经三十多岁,但是容貌研究美艳的墨莉,“您是宋国的女人?”

“我出生在宋国,但是祖先来自波斯。”墨莉说,“是萨珊王朝统治的波斯!”

“您是祆教徒?”

“不,我信仰摩尼教。”

“摩尼教!?”科穆宁娜听到这个名字显得非常惊讶,“是波斯人摩尼创立的宗教?”

“是先知摩尼!”

“上帝啊!”科穆宁娜连忙问,“难道宋国的皇帝也是摩尼教的信徒?”

这可不是闹着玩的事情!因为博学的科穆宁娜知道摩尼教是怎么一回事儿!这个讨厌的宗教特别喜欢把自己教义融入其他教派,然后制造出一堆不伦不类的异端。

在欧洲,摩尼教一度发展迅猛,成为了基督教的强劲对手。罗马教会的圣人,奥斯丁会的创伤人,基督教大思想家圣奥古斯丁就一度皈依了摩尼教。后来因为摩尼教的教义无法自圆其说而脱离,又回归到了基督教的阵营。

但是在基督教成为了罗马的国教后,摩尼教就受到严重破害,在公元600年前后公开的摩尼教就大体上灭绝了。

不过还是有相当一部分摩尼教徒把自己伪装成了基督徒,从而形成了卡特里派、保罗派、鲍格兰勒派等异端派别。其中保罗派还是东罗马帝国的基督教异端,而鲍格兰勒派则活跃在巴尔干半岛地区,到现在还非常强大……

如果东方那位强大的腾格里可汗是摩尼先知的信徒,那罗马帝国就不可能和他联合了!

“不,”墨莉摇摇头,“宋国皇帝不是摩尼先知的信徒。他同时信奉儒学和道教。”

“儒学和道教?”科穆宁娜从来没有听说过,“是什么?”

墨莉说:“在送给罗马大统帅的礼物中,就有儒学和道教的经典,还有一部分萨拉森语的译稿。大体上,儒学相当于希腊哲学,而道教则是一种基于儒学的多神教信仰。宋国的两位使臣都是精通儒学的哲学家,特别副使李纲来自宋国的云台大学,那是宋国最好的大学,规模比尼采米亚大学还要大上几十倍……宋国使团前来罗马的目的之一,就是想为云台大学求取希腊哲学、数学、天文学的知识。”

“原来是这样,”科穆宁娜想了想,笑着说,“我是罗马的公主安娜.科穆宁娜,我的丈夫是罗马恺撒布林尼乌斯。我们希望能在宋国的使馆建成以前,在家中招待使团的成员,顺便可以了解宋国的哲学思想。”

两个女人用阿拉伯语聊了一会儿,终于摸清楚了对方的情况,然后才对在码头上等待了好一会儿的罗马皇帝和大宋的两位使臣分别介绍情况。

“正使,”墨莉对纪忆说,“那位穿紫衣服的女人是罗马科穆宁娜公主,他的丈夫是罗马的恺撒……大约是个相公之类的官员吧?他们夫妇希望我们可以住在他们的宅邸中,直到使馆建成。”

这个时代的欧洲基督教国家之间已经出现了常驻使馆,所以科穆宁娜公主也想当然的认为桃花石国的使团也会在君士坦丁堡城内建立使馆。

与此同时,科穆宁娜也在同她的父亲说话:“父亲,上桃花石的使团想从我们这里得到希腊哲学和科学的知识。另外,他们并不是基督徒,而是信仰一种多神教,也有他们自己哲学思想,是可以和我们交流的。”

“他们只是为了哲学来罗马的吗?”罗马皇帝,也就是大统帅(翻译问题)阿莱克修斯一世稍稍有些失望,不过并没有在脸上显示出来。

“也许还有别的目的吧。”科穆宁娜对父亲说,“您看见那两个萨拉森人了吗?跟在上桃花石国使臣身后的,应该是尼采米亚大学的梅里亚和安萨里,他们都是着名的学者,也是哈里发和苏丹的顾问。”

梅里亚和安萨里在基督教世界也小有名气,特别是梅里亚,他的诗集流传到了东罗马帝国,拥有一些读者。

“我想有些话是不方便当着他们说的……”科穆宁娜想了想,又道,“也许他们自己也负有什么秘密的使命吧?”

阿莱克修斯一世扬了下眉毛。这是很有可能的!因为十字军的东征已经改变了西亚的格局,塞尔柱突厥和东罗马帝国的关系出现了缓和。而阿莱克修斯一世也十字军东征的过程中收复了小亚细亚半岛西部的一些土地,稳定了帝国的形势。现在也是时候将注意力转向经济了——帝国是依靠外国雇佣军维持的,也就有钱有军队有帝国,没钱一切都完蛋!由于之前的杜卡斯王朝时一连串的对外战争失败和内部的纷争,使得东罗马帝国耗尽了大部分的元气。在君士坦丁堡宏伟的城墙之内,现在只有一个人口日益减少的萧条城市。

同样的,塞尔柱突厥人在马立克沙苏丹死后也陷入了大分裂,现在又在西面和十字军杀成一团,在东方似乎又受到桃花石国的威胁,应该是没有余力和罗马帝国继续开战了……

“好!”阿莱克修斯一世低声对女儿说,“找个机会试探他们一下。

另外,尽快弄清楚上桃花石国使团的真实目的,然后马上报告给我知晓!”

……

纪忆使团终于在君士坦丁堡内为数不多的罗马人的夹道欢迎下,进入了曾经辉煌,而如今显得相当萧条的城市。

不过即便如此,纪忆还是不得不为城内遍布的高大房屋感到惊讶了。开封府虽然比这座君士坦丁堡热闹许多,但是城内却少有两层楼以上的房屋。倒是由武好古创立的界河商市到处都是高大的房子,和君士坦丁堡稍微有点相似。

纪忆骑着马,在阿莱克修斯一世的陪同下,策马走在君士坦丁堡大街上的时候,不知怎么,居然想到了界河商市——两者似乎有不少类似的地方啊!

不仅是高大的建筑物,好像还有元老院……或者贵族议会什么的!反正两座城市中都有这么一个衙门,好像功能也有点类似。

纪忆接着又想到鲍德温之前说过,在一千多年前,也就罗马帝国出现之前,还有个什么元老院和罗马人民国(罗马共和国的正式名称是元老院与罗马人民),听着有点像中原那边的“共和”啊!这个劳什子罗马人民国据说还是赶跑了罗马大王后成立的无父无君之国,还真有点不像话了。

回头一定要向那个科穆宁娜公主打听一番,一定要问清楚来龙去脉……

另外,这个罗马国的都城看着还真是萧条啊!一个靠雇佣军维持的国家穷成这样还有什么希望?

纪忆嘴角微微翘起,露出得意的笑容——他知道,自己马上又可以做成一笔大买卖了!

这一次,他要把一场能让人发家致富的战争贩卖给穷得底儿掉的罗马帝国!

随梦书屋推荐阅读:捡到一只始皇帝孤才不要做太子唐砖重生之嫡女风流大姑爷小书生明末皇太子霍去病战神记男配自有女配疼夺嫡穿越到大秦的武器大亨潜伏从伪装者开始血色帝王路异能战兵大明:不交税就是通鞑虏永不解封的档案公主成群,赘婿家里放不下了穿书:我成了三个反派大魔头亲爹震惊:我成为了春秋时代的扛把子这才是春秋战国大唐:睡猛了,把自己睡到大唐了我的师长冯天魁大宋:我,软饭硬吃李清照我在三国和诸葛做邻居重生三国之季汉长平侯霸天武魂超时空:我这是超市不是托儿所啊大明:我是万历他爹合体双修抗日之铁血兵魂我有一个沃尔玛仓库抗战:从周卫国参军开始穿越大明,我摆脱严嵩追贤妻我也是皇叔陌楚嬴政:时空之主神探包公传奇全民领主:我的农民有点猛娶贾元春海外建国大秦,开局神话法,打造最强仙秦我在净灵司内卷的日子第八冠位我在明末修仙警官,我是直男冒牌皇叔换宋皇姐和亲,我在敌国杀疯了三国战神于是我成为了神大明:开局我跟朱元璋谈人丁税重生之太子归来
随梦书屋搜藏榜:第八冠位我在明末修仙警官,我是直男冒牌皇叔换宋皇姐和亲,我在敌国杀疯了三国战神于是我成为了神孤才不要做太子大明:开局我跟朱元璋谈人丁税重生之太子归来我刷的短视频通古代,古人看麻了战争服务公司开局被退婚,路边捡个便宜小娘子颜值太高!人在古代成魅魔了!锦衣当国苏宋三国之我是皇太子三国:万倍返还,主公我绝不私藏东汉之我都成仙了,还当皇帝唐砖军旅情路纯情小妞很霸道星主三国水浒卧底朱元璋:从梁山开始,覆灭北宋!明末:我是神豪我怕谁重生之嫡女风流我在古代的种田大空间重生:太子要造反计谋天下一品辣妻大唐第一村大姑爷小书生齐襄超级医道兵王喋血王妃:一怒倾天下明末皇太子带着枪炮去大宋帝后传说我的桃花朵朵红本将军反了,在座的皇帝都是垃圾不退婚后,我儒圣的身份曝光了!原始人也网购补天前传三国之我是吸血鬼大唐:天生神力,我竟是皇族血统大唐财阀回到明末建工业八条物语
随梦书屋最新小说:无敌世子三国:我和贾诩祸害曹操晴阳照行旅官途权倾天下开局逼我送死,反手召唤三千玄甲天幕:开局盘点大兵团作战随波逐游从县令到称帝!登基要杀我,我走了后悔啥?三国开局先苟住爆兵废物养子,竟是绝世强龙靖康年:朕为大宋续命三百年我在古代的求活之路我成并肩王,你知道后悔了?史上最强纨绔,被迫一统天下寒窗十二年,龙吟登天位我就是个厨子啊,不会治病救国!全球刷副本:我靠了解所有历史传说赢麻了计灭七国,屠遍天下,第一毒士在下首席谋士,只是有点缺德饥荒年,我靠投喂女帝,成为全球首富!中兴之主殿下别作死了三国:曹魏谋士,胜天半子百战百胜!只因我能提前模拟战争重生水浒我是西门庆小小领主不好惹!惹急眼了争天下弘宋,重生赵车神我的桃花朵朵红叶尘:重生在赘婿逆袭之路大唐超时空:小兕子说我是她哒!全家殉国变痴傻,清醒后我权倾朝野!拥兵百万,世子自立为帝快进三国南明:炮火开局,我要反清复明随母改嫁,我跟继父约法三章大明:开局佣兵十万,被怀疑造反通古今:带国家队下场营救大将军穿越占领突厥抓长孙无垢我只想当个山贼,怎么就称帝了魂穿大唐朝激活修仙系统混大唐大唐,小兕子一家全靠我养着!!十月战败,看我李景隆逆风翻盘清末起义恩仇录大乾异事录香炉通古今:我养成了大乾女帝!大唐,开局带小公主去现代东方船说红楼之贾家潜龙无敌疯皇子,父皇跪求我登基!