随梦书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

崔莺莺问道:“刚才你说你是‘一树梨花压海棠’,你知道此句什么意思吗?”

“这一句主要用来对仗上一句‘风流倜傥胜明星’的,意即梨花比海棠花更好的意思。”张铮解释道。

“张哥,你说的好像不对,原诗是这样的:十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。这里的‘梨花’指的是八十岁的白发老翁,‘海棠’指的是年轻貌美的红颜少妇。说的是八十老翁,压在红颜少妇的身上,来了个‘老牛吃嫩草’,而不是谁比谁更厉害,所以,你属于词不达意,胡乱用词而已。”崔莺莺说道。

“经妹妹这么一提醒,俺犹如‘认错了郎,上错了床’一样,的确是引错了词,用错了地方。妹妹好厉害,谢谢了。”张铮感谢道。

“没什么值得感谢的,我学的专业是文学,所以,这方面的知识比一般的人多了一点而已。张大哥倒是给了我不少惊喜,才值得感谢呢!”崔莺莺谦虚的说道。

“哥哥能给你什么惊喜呀?纯粹是逗着你们玩玩而已,哥哥浑人一个,当不得真的。比如这句‘一树梨花压海棠’,其实是北宋大才子苏东坡调侃好友的。”张铮笑道。

“啊!张大哥原来知道这句诗的来历呀?”崔莺莺问道。

“当然知道了。想当初,苏轼的好友张先,80岁时娶了一位18岁的小妾,他在兴奋之余,作了一首诗,来抒发自己心情:

我年八十卿十八,卿是红颜我白发。

与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。

大文豪苏东坡知道此事后,就作诗一首,调侃好友道:

十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。

鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。

莺莺妹子,是不是这么回事啊?”张大官人笑对崔莺莺说道。

“张大哥原来知道的这么清楚,不过……”

“莺莺妹妹,不过什么呀?”张铮笑问道。

“不过,说着好听点,是张大哥故意逗着妹妹玩,说着难听点,大哥可是有点调戏妹妹之嫌哟。”崔莺莺红着脸说道。

“嗨!我说妹子,哥哥真的没有那个意思,我纯粹是为了句子对仗而已,何来调戏之说啊?”张铮说道。

“苏轼的这首调侃之作,通常被列为带色文字,哥哥拿来用在这里,岂没有调戏妹妹之嫌疑?”崔莺莺含笑道。

“啊!哥哥一不小心,亵渎了纯洁的如仙子般的莺莺妹妹,着实该打,不过,一会小子会为自己的过失付出沉重代价的,现在还请妹妹高抬贵手,饶恕小生吧,张生这厢有礼了。”说罢,张铮双手一抱,来了个抱手礼。

“哈哈!”

看到张大官人装模作样的神态,惹的大家禁不住笑了起来。

“其实,清朝年间,也有一位官员写过一首类似的诗,莺莺妹子要不要听听?”张铮说道。

“当然想听了,那就请张哥说说吧。”莺莺说道。

随梦书屋推荐阅读:她在玫瑰中盛开摄政王,你的毒妃要逆天重生之续道长生王爷不好了:王妃又惹祸了末世重生我靠囤货零元购硬核求生我愿凌虚重生被换亲,改嫁王府带娃驯夫平安京恋爱物语我靠医术携崽卷哭全京城四合院,我居然是傻柱迟来的关心比草贱,尔等猪狗,我皆杀之!开局被抛尸,复活归来给你们立坟玄学大佬替嫁后,被抱在怀里诱宠都说校花同桌自闭,直到她跟我到大学宿命仙魔穿越宜修,开局秒变嫡福晋穿书七五,谁家知青发癫啦啥!师尊你咋不早说!七零:被矜贵又凶的军官叼回家了穿越到修真世界后好像还在上大学穿成孤女,荒年艰难求生名剑美人[综武侠][射雕同人]妖女人在鸣潮,但是无冠者落入顾教授的陷阱穿书成路人甲,我苟成神渣了师尊后,妖徒夹着尾巴跑孱弱王爷的影后王妃原神:听说散兵心狠手辣农家日常生活(穿越种田)惊爆!在娃综被迫和首富老公官宣梅石溪凫快穿:拜托,宿主她真的很敬业快穿之前任攻略计划同居男神竟是隐形大佬云销郁霁,替身总在勾引me人在约战:开局被狂三盯上十八应真入宫庶女,妃色撩人重生荒年带着空间发家致富手握空间,小夫妻勇闯六零我在漫威操碎了心海岛求生:我靠捡垃圾成神海贼之建立海贼家族三嫁权宦人生开挂:和闺蜜的哥哥互换身体练:剑分手要独美?疯批大佬撩上位灾荒年,我的冰箱能无限刷新可恶,这个辅警异常的强
随梦书屋搜藏榜:我的后宫奋斗记穿越改造男女的身高体重快穿之鬼差女配打工日常冷冬气候种田,我在古代开超市位面收集功德高武:金手指姐姐是我的理想型无上至尊是狼不是狗给疯批霸总当替身后,我成了顶流盗墓:反派系统,开局保护伞公司下堂王妃是毒医救命!我好像被禁欲陆警官看上了重生六零,带着空间宠夫暴富被迫攻略反派剑尊后,全书he了通天神医本是人好可不可以勇敢点从龙族开启的异世界生活表白装高傲,我转身校花崩溃哭了除魔人:开局遇到大黑佛母恋综直播:女扮男装的她引爆热搜重生之后,娶了诡新娘做老婆孤女穿成小丫鬟龙族之龙骑士从聊斋开始,证就人道古史!爱的谜题:林晓萱要命!和章鱼网恋后,他疯了!重生之青樱回来后整顿后宫海贼王:渣女今天也在努力死遁跨越时空的花季我,诡异NPC,吓唬哥哥怎么了劫天之人天灾囤货,灵泉空间种田记[综韩]黑色阳光重生不谋爱,京圈大佬给我下跪了金玉传奇终默沦陷修罗场,大佬都想独占她守寡三年后,整个侯府跪求我原谅五十年代卷到飞升帝妃掌妖异血瞳乱天下港综开局之我有一座万界楼林海边和陈心的爱情故事叶罗丽之命宝可梦科普与职业日常心被俘获后?我化形了!回到旧石器时代无尽轮回:从禁酒令开始月老可能忘了给我绑红线
随梦书屋最新小说:狂龙归来,美女总裁沦陷了宠妻灭妾?转身嫁渣男他爹您好我的军阀太太本太娇婚惯养情瘾弃徒认错了吗?没有,她掘了全宗祖坟你和本侯提和离,我转头娶公主综恐:我的系统有问题全家逼我顶罪,重生亲手送他们入土极品世子:手握重兵,请贵妃醉酒替嫁后,手搓炸药包为夫君打天下爱在落雨飘雪时轻寒且行舟失控!重生大佬只想亲哭她同频误入俗称穿越世界生存系统王老五修仙记灰太狼,你的天气魔方好香啊!开局即巅峰,她又坑又强爱抢劫将门孤女,女扮男装闯朝堂平凡校园的玄幻女王星铁:圣人转身成为喷火龙,但是怪猎世界!假如港综世界变成了游戏终极恶女:为理留下来三岁就灭族,你叫我打宇智波鼬?盗笔:你护我一世,我护你一世妹子注意,附近有魔王出没开局天生牙,拔刀救止水五行灵根修仙传山海传说仙界起源凡心成道穿越暗卫,助王爷剑指山河【综漫】我是世界意识的代行者快穿:表妹攻心为上穿越民国狸花猫,她赢麻了古今,我靠网购辅佐探花郎成宰相鬼吹灯之神秘的古墓被抛弃?如今的我已经不爱你了我在修仙界忙种田重生港片:黑虎崛起综我有千般人设破烂腰带也牛皮姐是川渝暴龙,黑粉来刚别怂两世情,红颜魅君心校园重生:高冷女的逆袭与情殇七零对照组,女主让我别摆烂了端木将军征战:我不吃牛肉我在末世开鱼塘余世蓉华