“千年守护只为承诺,但谁又能明白我的寂寞。每次微风拂过,我都在想自己何时能解脱。后来的人呐,如果你看到这些梦呓,那证明我早已不在人世。秘密也不用再藏着了,通往次元的门就在跌落星辰之后。祝你们旅途愉快。——魔咏者·拉耶夫”
杜勒斯轻轻地念完了这段话,全场变得鸦雀无声,莉多娜也放下紧紧揪着纳西衣服的手。
“这段话是哪里来的?”莉多娜盯着纳西说道,语气依旧有些强硬。
害怕再次挨揍,纳西赶紧说道:“当然是羊皮卷上的。”
“要你说的不是这个,我问的是这段话倒是羊皮卷上的那一段?”莉多娜对纳西那奇差无比的理解力感到无力。
纳西摊开了羊皮卷,指出了在背面角落处的一段红色潦草精灵文字:“刚才杜勒斯所读的就是这一段了。”
虽然不懂上面写得是什么,但对比了其他的精灵语,莉多娜发现这段话的潦草与其他风格是保持一致的。因此可以判断出,这些东西都是某个孤独的文青所写,而他很有可能就是圣地的守护者。
至于这个守护者还在不在,莉多娜就不清楚了,但从最后一段翻译所表达语气大致判断出,这位蛋疼的守护者多半已经死掉了。
现在莉多娜总算找回了一点安慰了,虽然靠着一张地图和丝毫都不懂的精灵语还有老师的回忆就来这里寻找圣地有点莽撞,但这也算歪打正着。通过纳西的翻译现在已经确认了圣地的存在,剩下的工作就是应该如何去破解这个所谓的跌落星辰在哪里了。
莉多娜接过那羊皮卷,她要看看这上面跟跌落星辰有关的地点到底是什么。可是展现在莉多娜眼前的是一个茂密的森林以及一条弯曲穿流而过的河流,根本就没有任何跟星辰有关的存在。
“跌落星辰到底是什么东西?”莉多娜向纳西问道,她怀疑这是纳西翻译上所导致的错误。
刚刚挨了一顿揍的纳西听了连连摆手:“大小姐,虽然上面的精灵语字迹有些潦草,但是我查过字典了,那个地方确实是两个词跌落和星辰两个词。”
纳西相信自己的翻译并没有错,只是他不知道这位闷骚的精灵守护者将什么东西比喻成了星辰。文艺青年总是很喜欢将某些事和物比喻成自己才知道的东西,似乎他们觉得这样的谜语可以凸显出自己高人一等。却不知道这种哑谜让常常让人不是理解无能就是嗤之以鼻。
“做好饭了,都过来吧,有什么一边吃一边说吧。”矮人厨师刚泽朝着围在一起讨论的人群喊了一声。
不得不说,常年佣兵经历让刚泽的厨艺得到了锻炼。同样是土豆在矮人的手里可以变出不同的花样来,已经被饿坏的纳西狼吞虎咽吃着刚装的土豆泥。可能是饥饿的作用,早已吃腻了海图学院那些土豆餐的纳西竟然觉得此刻的土豆泥简直就是可遇不可求的美食。
“跌落星辰?”刚泽放下了手里的匙子,咂咂嘴说道,“精灵就喜欢玩这种无厘头的东西。虽然这几十年跟过不少尖耳朵打交道,但也没听说过什么是跌落星辰。”
莉多娜说道:“杜勒斯,你有头绪吗?”
“没有听说过。在我们的教会的说法中,星辰的陨落代表着伟大人物的去世。如果按照这个思路来推测的话,羊皮卷中所提及的地方应该是陵墓一类的存在。”杜勒斯从自己的角度解读了跌落星辰的意义,不过羊皮卷上的地图却没有任何关于陵墓的标记。这种推测被否定了。
莉多娜看了一眼坐在他身旁的姬丝玛,姬丝玛立即慌了:“莉多娜姐姐,这么深奥的问题,我肯定回答不上来的。”
还没等莉多娜开口问莱科宁,沉默寡言的刺客已经摇头表示自己对这种问题无能为力了。
虽然已经找出了线索,但是没有一个人能知道这跌落星辰应该怎么解读。想到这里,莉多娜不禁扶额,头疼该怎么才能找出跌落星辰之所。都已经来到这里了,她绝对不会放弃进入圣地的机会。
吃的饱饱的纳西放下了自己的盘子,突然他发现莉多娜正在看着他。虽然她是一个身材很火辣的美女,但是这种没有任何情感的眼神盯上却不怎么好受。这两天已经充分领教了美女队长可怕的纳西直打哆嗦:“莉多娜小姐,请问有什么事吗?”
“什么事?”莉多娜停顿了一下继续说道,“赶紧给我想,那该死的跌落星辰到底是指什么。”
“为什么是我?”纳西愁眉苦脸地说道。今天一刻不停地翻译那硬皮卷上那密密麻麻又乱七八糟的潦草精灵语已经让他感到身心疲惫了。
跌落星辰什么的,谁知道那个闷骚精灵到底指代什么。
“反正这事就交给你了。”莉多娜皱着眉头吃了一口土豆泥。要知道在组建这个小队之前,她从来都没有吃过这些东西。刚开始那几天都是直接吐出来的,现在虽然已经习惯了,但还是觉得有点恶心。
还没等纳西为自己辩护,矮人非常及时地出来将纳西的辩词堵回去了:“没错,这种伤脑筋的问题就应该你们魔法师来解决。小子,不要说我没告诉你不是魔法师。”
“但我只是一个初级魔法师。”虽然纳西很想讲这句话说出来,但这样逃避问题他会被队友彻底鄙视的。
接受了解开谜题的任务后,纳西开始拼命地回想在海图魔法学院所学过的一切。
魔法师除了掌握施法的专业课程外还要学习跟魔法沾上一丁点关系其他学科。学识渊博是每一个高阶魔法师的必经之路,像那些*师每一个都是百科全书级别的变态。如今的纳西总算感觉到什么是书到用时方恨少了。
平时不用功的纳西当然不可能从自己的脑袋里找到可以解开这哑谜的关键。万般无奈之后,他只得再一次掏出那本精灵语词典希望能找到灵感。
由于学艺不精再加上羊皮卷上很多都是精灵俚语的缘故,在对羊皮卷的翻译中纳西是一个个词分开翻译的,虽然经过了润色,但很多词语都可能脱离的原作者想要表达的意思。
再次翻字典的结果令纳西相信自己的翻译是没有错误的,但是跌落星辰肯定还有另外一个表达意思。跌落是一个动词,所以不会出现歧意,纳西感觉如果能解开星辰到底指代什么应该就能接近真解了。
他再一次从头看了一遍整张羊皮语境,希望能找到更多的线索。可是通篇下来该死的闷骚男不是在抱怨寂寞就是在感叹时光易逝,这对解开纳西的问题一点帮助都没有。
就在纳西焦头烂额的时候,花痴的姬丝玛的一声感叹打断了纳西的沉思:
“今晚星空真漂亮啊,兰若骑士好像就是在这样美丽的星空下与星之王女邂逅的,星河泛舟的设定实在太令人疯狂了。”灿烂的星空让她想起了正在看的某部言情小说的场面。
这随口的一句却点醒了沉思中的纳西。在灵光一闪的指引下,纳西摊开那张羊皮卷印,果然找到了那个地方。
“我想到了!我想到了!”纳西高兴的跳了起来。
即便在这种情况下,莉多娜依旧显得波澜不惊:“哦,那你说说看,那鬼地方到底在什么地方。”
“其实我一直都在孜孜不倦地钻研精灵诗歌,那些精灵的伎俩我清楚的很。他们很多时候都将满天的星辰比作雨滴或者水,那横贯天际的星带则被理解为天下所有奔流不息河流的源头。”说道这里,纳西不禁有些得意。
“因此这时候就可以跌落星辰就理解为跌落水滴,不,应该是跌落的河流。”这个时候纳西将羊皮卷摊开在众人眼前,手指指向地图上河流的源头,然后顺着流向指下去。“结合跌落星辰之后来解释,答案显然易见了。”
这时候大家都看见了纳西的手指在一个标记为瀑布的地方停了下来。
“没错,圣地的入口就在瀑布后面,我实在太机智了。”纳西终于有了可以炫耀的资本了。
这样的解释让众人都很信服,因为他们是在想不出其他的想法来了。
“恩,那我也不用发愁了。”莉多娜收好了那张羊皮卷,“既然问题都解决了,那你今天晚上跟着刚泽一块守夜吧,你们俩守到了半夜的时候就换杜勒斯。”
“什么?守夜!”纳西突然有种天旋地转的感觉。