随梦书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

将张博文跟楚岚两人送到安检处之后,张楚才依依不舍的跟他们俩挥手告别。

他倒是挺希望自己父母能这么一直潇洒,上辈子没能提供这么好的物质条件,这辈子能弥补上就是最好的。

虽然张博文不大想用儿子的钱,但楚岚却高高兴兴的将信用卡给收下,这代表了儿子的一番心意!

回去的路上,张楚一边开车一边哼着歌。

心情很是愉悦。

鸦儿胡同也算是一处现存比较完好的胡同,而且距离后海很近,时不时就有些慕名而来的游客在这里闲逛散步。

张楚倒也没觉得有什么,反正门一关谁也看不到谁。

因为胡同都是过去修建的,不可能修个两车道或者三车道出来,所以有时候在错车的时候就得停靠在路边让一让。

晚春时节,天气晴朗,张楚将笔记本电脑搬到了室外的院子里面,一抬头还能看到天边的残月!

远处后海的灯火辉煌跟这里的寂静仿佛是两个截然不同的世界。

他已经收到了安弥等人的反馈,这些人对《魔戒》都给与了高度好评。

虽然写死了一名主要角色,但整体还不错。

唯一的问题就在于行文看起来比较枯燥!

这个问题如果严重起来的话,那就是非常致命的。

其实张楚在写作的时候就已经在努力避免这个问题,因为小说原着其实也是非常枯燥的,这让很多从电影转过来的读者都纷纷吐槽!

托尔金是一位语言学大师,他在《魔戒》里面塑造了庞大的世界观。

但语言学并不等于文学,整体小说的阅读体验其实比较一般,并不如现代作家能调动情绪。

很多外国作家写的小说都像是流水账,里面有些情节详略不得当。

就像第一部魔戒现身里面博罗米尔的死亡,他被至尊魔戒给诱惑,想要抢走这枚戒指。

然而在小说里面变成了阿拉贡听见号角声,等他跑过去的时候就发现博罗米尔已经躺在地上死翘翘了,没有任何一点细节上面的描写!

可是在电影里面,这却非常详细跟感人,让观众们看到了一个幡然醒悟的博罗米尔,这个刚铎王国摄政王的长子。

在他去世之前跟阿拉贡的那番对话格外感人。

所以张楚在写作的时候就将托尔金原本省略到极点的内容进行了扩充,以电影画面为蓝本,再加上自我创作。

除了剧情以外,写法不同也是一个重要原因。

在二十世纪时候的部分文学作品跟现代大众流行、畅销作品之间还是有很大的差异,托尔金大概并没有把重点放在如何让故事更有趣上面。

另外,小说运用了大量的隐喻手法,这让读者很多时候看起来都需要动脑筋,这比很多过瘾直白拼情节的畅销小说都要吃力和枯燥!

就像张楚的《达芬奇密码》也是号称要用脑的,但跟《魔戒》比起来是两种不同的用脑思考方式。

之所以觉得枯燥,还有一个原因就在于《魔戒》并不是单独写一个故事,护戒小队的历险只不过是中土世界的一个小小段落。

同一个世界上面的各个角落都在同时发生着各种各样的时间,护戒小队就将这些事件串联在一起,进而串联起整个世界!

为了创造这个世界,小说里面创造了很多不同的种族、文化、国家甚至文字,结果也就造就了各种各样的家谱、各种各样的种族习惯。

当这些千丝万缕的联系凑在一起的时候,对欧洲文化历史不熟悉的中国读者们自然会觉得格外吃力。

归根结底,这是一部西方奇幻作品。

哪怕张楚将它用中文写出来,欧洲文化那些都已经刻在了它的骨子里面。

相比起来《魔戒》的严肃枯燥,《霍比特人》就要显得简洁欢快得多,所以张楚更多的是在学着用《霍比特人》的文风写《魔戒》!

只喜欢看剧情和打斗的人,在看到小说里面时不时插入诗歌,时不时讲诉中土大地历史的文字肯定会觉得无聊,尤其是那一大堆西方的人名、地名更是让他们头疼。

其实到了这个地步,张楚也不好修改了。

难道别人说记不住这些名字,他就要把西方人的名字改成东方人么?

显然是不可能发生的事情。

只能说这本书需要喜欢这类型的读者阅读,而并非面向全体消费者。

这本书节奏慢,并不适合那些习惯了快节奏的读者,而是适合喜欢庞大世界观的人。

没有任何一本书可以征服所有读者,哪怕是这种举世闻名的西方奇幻作品!

地球上面时,有些欧美人都看不下去这本书,更别说是东方人了。

张楚默默将好友们标注好的地方找出来,错别字、用词不当、词不达意甚至是某句话不符合身份。

剧情方面不更改,细节之处倒是可以完善。

一点一点修改,他觉得等这一次修改完成之后就可以交给两边的出版公司,让他们可以拿去准备印刷销售。

“唉,自讨苦吃,自讨苦吃!”

修改是件无比困难的事情,八百字的作文写完之后改动尚不容易,更别说这三十万字的小说。

张楚喝了口肥宅快乐水,吐槽一番之后就继续开始工作。

他暗自打定主意,等把魔戒系列写出来以后,短时间内不会再写类似的作品,写点轻松愉快的,不用劳神费力的作品,比如《鬼吹灯》系列就很好。

写《鬼吹灯》前面两卷的时候虽然也有考据也有修改,但却没有精益求精到这个地步,现在都已经到了吹毛求疵的地步!

不过这话估计也是说说而已,张楚就是个不安分的人。

没点难度的作品还根本不愿意挑战,就喜欢的是高难度作品,那样才能提升自己。

一个多小时过去了,他在有标注的情况下才修改了几万字。

而这,已经算进度卓越。

万事开头难,写小说也一样。

现在护戒同盟写好之后,已经确立了语言风格,已经把该做的准备工作都到位,甚至把后面的剧情也都理顺。

这样一来,他在写《双塔奇兵》跟《王者归来》的时候就省去了很多功夫,可以比这花费更少的时间!

*****************

今天三更,求推荐票跟月票~~~

随梦书屋推荐阅读:豪婿韩三千我在霸总文里直播普法重生八零甜蜜军婚我老婆是冰山女总裁镇国战神叶君临李子染特战医王80年代剽悍土着女从996到古代文娱策划大师我家有绝世女战神商界大佬想追我战神归来叶君临都市之最强狂兵完整版最新章官缘从挂职干部开始到高位最强狂兵陈六何沈轻舞皇后是朕的黑月光都市仙尊洛尘叶辰夏若雪孙怡最新章节能与动物交流助他成为特种兵王追美高手大戏骨霸天龙帝沈浪叶辰夏若雪是哪部小说的男主角官场先锋爱你成瘾偏执霸总的罪妻[红楼+倩女幽魂]目标!探花郎离婚后前妻成债主第二季洋哥,你还缺个助手重生之农女当自强我的绝色总裁未婚妻(又名:神级龙卫)重生之芬芳人生红楼之魔门妖女回到过去当富翁激活男神系统的我被倒追很正常吧?都市之罗小黑传奇罪鬼之证重生八零,团宠娇娇医手遮天目标!探花郎重生七零奋斗媳龙婿陆凡小说免费阅读今世猛男陈六何沈轻舞重生88,从大山挖参开始!我智商开挂,戏耍灭世Ai帝王病弱将军的团宠田妻飒爆了最强狂兵陈6合神级护卫麻衣神婿陈黄皮叶红鱼重启2008:从拯救绝色女老师开始逆袭重生八零之家有小悍妻凌依然阿瑾
随梦书屋搜藏榜:带着包子去捉鬼从陵墓中苏醒的强者大小姐偷偷给我生个娃独宠名门前妻女配升级攻略:医蛊王妃农家丑妻宋不凡的超级系统怕什么,我有无敌空间洛少霸道:娇妻哪里逃被渣后她嫁给了九千岁兵之王者契约农妃的马甲又被扒了什么流量艺人,我是实力派山村野花开神说你要对女人负责极品龙婿终极一班:重生成雷克斯重生之丁二狗的别样生活异界之学徒巫妖和步行骑士过气歌手出走半生,归来仍是巨星万古长空一朝风月重生之人渣反派自救系统高山果园炼狱孤行者转生成兽娘被神收编了陌上花开我要当影后保护校花半世浮生半世殇重生八零我每天靠败家躺赢敢霸凌我妹妹:那就杀个痛快!闹婚之宠妻如命极品警察穿越之黎明的秦重生之低调富翁他似春火燎原娱乐:表白失败后,拒绝当舔狗!小青梅她有点难追转职人皇,技能变态点很合理吧穿成癌症老头,还好我有遗愿清单前妻好可口:首席,别闹男神娇宠之医妻通灵民国,我在淞沪打造特战旅弃妃无双[综+剑三]明眸善媚都市妖孽狂兵灵启都市纪元:佣兵的平凡幻变灵气复苏:我走向无敌路他今夜又来撒野了这只皇帝会读心穿书后我渣了偏执大佬
随梦书屋最新小说:四合院:重生傻柱,终极老六重生九零之白手起家82赶山打猎娶村花!从猎熊开始人间争锋官场沉浮:从选调生到封疆大吏人在高武,系统让我独断万古?穿越女尊成神偷,偷了老娘还想跑时间裂缝:我想回家觉醒能力的我,坐镇一方我的格斗面板能无限突破红尘之隐仙港片:东星霸主:开局满级暴方婷崩坏三遐蝶在前文明误入女明星邻居综艺,震惊全网!钳神乡驴乱人欲重生58:绑定打猎超市系统带全家吃肉捡漏:开局获得鬼谷传承!!伪恶官路亨通之老婆扶我上巅峰抗战弹药用不完?因为我有挂这伙草台班子有点猛梦回香江之醉枕天南次元兑换系统:我靠卖记忆买命诡异复苏:我的技能实在太抽象了地下之王的崛起枭雄崛起:都重生了谁还做悍匪救命!误入恋综,国民天后倒追我触角人生成为女生的我有些孤僻虚空异变规则囚笼:棋盘博弈异能:双天赋,雷电法王只想摆烂一体双魂:白日道主,黑夜魔尊我的女友超完美山海奇综开局硬撼天穹主脑!我的人生手帐人间细笔:平凡人生手账文娱:我的人设越崩,粉丝越爱一条小船征服大海1黑暗世界王者陈凡阿飘收容所男人三十!逆袭人生都市逍遥大医仙失踪三年,隔壁女帝打过来了从踏出女子监狱开始无敌顶级横练天赋,你让我玩大狙?系统重生:我在80年当地主明日方舟:在异世界重建罗德岛